Ludwig van Beethoven: Violinsonaten Nr.1-10 auf CD

Diese neue, Grenzen sprengende Aufnahme von Beethovens sämtlichen Sonaten für Violine und Klavier ist Resultat einer intensiven Beschäftigung mit dem Werk. Beethovens Stücke nahmen lange Zeit einen besonderen Platz im Repertoire des Duos ein – tatsächlich war die Kreutzersonate das allererste Stück, das sie zusammen spielten. Abgesehen davon, dass sie Beethoven spielten, verbrachten beide sehr viel Zeit damit, sich mit historischen Quellen und alten Aufnahmen zu befassen. Shunske Sato: „Wir saugen auf, was wir können – lesen Anekdoten, Zeitungsartikel, Briefe von Leuten, die Beethoven gehört haben. Und dann … lassen wir los und machen es uns zu eigen.“ Shuann Chai: „Beethoven zu „kopieren“ ist nie das Ziel. Jedenfalls habe ich das Gefühl, dass nichts, was wir jetzt tun, weit genug gehen würde! Bei einer Live-Aufführung planen wir selten, was wir konkret tun; wir einigen uns auf einige allgemeine Dinge. Unsere Aufnahme ist also eine Version dessen, was wir tun könnten, nicht die Version. Beethoven hatte so viel zu sagen und hinterließ uns so viele Möglichkeiten. Seine Partituren sind wie Schatzkarten – überall, wo man hinschaut, findet man etwas Wunderbares, und es ist unsere Verantwortung, darin zu graben und zu zeigen, was wir gefunden haben! Und jeder, der sucht, wird etwas anderes finden, daher denke ich, dass es wichtig ist, seine eigene Interpretation zu haben.“ Die Idee zu dieser Aufnahme entstand, als Shunske Sato und Shuann Chai alle Sonaten als Mini-Marathon spielten. Es erwies sich als lohnendes Unterfangen: Sie bekamen enorm positives Feedback. Diese Aufnahme ermöglicht es ihnen, „ihren“ Beethoven mit noch mehr Menschen zu teilen.