Translator – Bücher, CDs, LPs und mehr, Seite 3

Instabile Translationen

Übersetzungen enthalten per se ein Moment der Verunsicherung -- so die These der in diesem Band versammelten Aufsätze. Indem sie Unbekanntes zugänglich machen, ermöglichen Übersetzungen zwar einerseits Ve…

sofort lieferbar

Buch

Translation und Marginalisierung

Übersetzungen spiegeln und bestätigen die Normen der zielkulturellen Mehrheitsgesellschaft, wohingegen Anliegen von Minderheiten meist unberücksichtigt bleiben. Diesen Zusammenhang zwischen Translation un…

sofort lieferbar

Buch

Suzanne Jill Levine,
Unfaithful

The 2024 PEN/Ralph Manheim Award for Translation winner, Suzanne Jill Levine's witty and incisive memoir of her life as a translator - of writers such as Manuel Puig and Guillermo Cabrera Infante.

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Stefan Wimmer
Lost in Translatione

'LOST IN TRANSLATIONE' wurde von der 'Süddeutschen Zeitung' unter die '10 besten Bücher' 2024 gewählt.Die Kajal-Clique is back! Sie reitet wieder - diesmal Richtung Italien: Roderick, Meindorff, Deibel un…

sofort lieferbar

Buch

Bildung, Sprachdenken, Übersetzung | Bildung, Language Thinking, Translation

Die vorliegende Ausgabe des Rosenzweig-Jahrbuchs geht auf den Kongress der Internationalen Rosenzweig-Gesellschaft 2014 zurück, der unter dem Titel "Nach dem Stern der Erlösung. Franz Rosenzweig in F…

sofort lieferbar

Buch

Translation im Kontext

Welche Rolle spielen Kontext und Kontextualisierung beim Übersetzen und Dolmetschen? Und welche Auswirkungen haben sie auf die Rezeption des Translats? Die Relevanz des Kontextes sowohl für die Anfertigun…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Acid Klaus

Step On My Travelator (Limited Indie Edition) (Viagra Blue Vinyl)

Acid Klaus, das neue kollaborative Soloprojekt des Songwriters und Produzenten Adrian Flanagan (The Moonlandingz, International Teachers of Pop, Eccentronic Research Council u.v.a.m.) veröffentlicht 2022 …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

LP

Ursula Wienen
Translation von Fachsprache in literarischen Texten

Ob Justizthriller oder Science-Fiction-Roman, Jugendbuch oder Comic - Fachsprache kommt in vielen literarischen Texten vor. In Form von Morphemen, Fachwörtern oder ganzen Fachtexten konstituiert sie den f…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Dynamics of Translation Studies / Potenziale der Translationswissenschaft

This interdisciplinary volume is devoted to research in the field of translation as a global and intercultural discourse and one of the most important interlingual processes in a contemporary globalized w…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Muireann Maguire,
Invading the American Canon

Explores how Russian literature kindled the American imagination in the 20th century, told through case studies of émigré literary translators and editors.

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Jeanette Zaragoza de León,
Interpreting the Amistad Trials

Interpreting TheAmistad Trialstraces the signal importance of interpreters and translators in the famous 19th-century Amistadcase and discusses how race, ethnicity, slavery, and colonialism shaped this st…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

August Wetzel
Die Translatio S. Alexandri - eine kritische Untersuchung

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1881. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

August Wetzel
Die Translatio S. Alexandri - eine kritische Untersuchung

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1881. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

R.F. Kuang
Babel

THE #2 SUNDAY TIMES AND #1 NYT BESTSELLER'One for Philip Pullman fans'THE TIMES'This one is an automatic buy'GLAMOUR'Ambitious, sweeping and epic'EVENING STANDARD'Razor-sharp'DAILY MAIL'An ingenious fanta…

sofort lieferbar

Buch

R. F. Kuang
Babel

Instant #1 New York Times Bestseller from the author of The Poppy War"Absolutely phenomenal. One of the most brilliant, razor-sharp books I've had the pleasure of reading that isn't just an alternati…

sofort lieferbar

Buch

Cathy McAteer,
Cold War Women

Presents original archival research on eight largely unknown émigré translators whose work during the Cold War actively contributed to and, in some cases, decisively shaped the reception of Russian and So…

Erscheint bald

Buch

Eriks Esenvalds (geb. 1977)

Chorwerke "Translations"

Portland State Chamber Choir, Ethan Sperry

Artikel am Lager

CD

R. F. Kuang
Babel

Instant #1 New York Times Bestseller from the author of The Poppy War?Absolutely phenomenal. One of the most brilliant, razor-sharp books I've had the pleasure of reading that isn't just an alternative fa…

sofort lieferbar

Buch

R. F. Kuang
Babel

THE #2 SUNDAY TIMES AND #1 NYT BESTSELLER'One for Philip Pullman fans'THE TIMES'This one is an automatic buy'GLAMOUR'Ambitious, sweeping and epic'EVENING STANDARD'Razor-sharp'DAILY MAIL'An ingenious fanta…

sofort lieferbar

Buch

New Living Translation
NLT Thrive Devotional Bible for Women, Filament Enabled (Leatherlike, Rose Metallic)

Learn how to thrive as you walk with God each day.God's design for his children is that they live flourishing, fulfilling, joy-filled lives in Christ. This one-year journey through the Bible features dail…

Erscheint bald

Buch