Übersetzung – CDs, Bücher, LPs und mehr, Seite 5

Anselm von Havelberg, Epistola apologetica

Klöster als Innovationslabore - Band 13

Die Schriften des Gelehrten Anselm (+ 1158), der als königlich-kaiserlicher und päpstlicher Gesandter, Bischof von Havelberg sowie Erzbischof von Ravenna wirkte, sind in ihrer Bedeutung für regularkanonik…

sofort lieferbar

Buch

Lexikon der lateinischen Zitate

Beck'sche Reihe - Band 1324

3500 ORIGINALE MIT ÜBERSETZUNGEN UND BELEGSTELLENDieses moderne Lexikon umfaßt mehr als 3500 lateinische Zitate, Sprichwörter, Begriffe und Sentenzen einschließlich der deutschen Übersetzung. Der Band bie…

sofort lieferbar

Buch

J. R. R. Tolkien,
Der Herr der Ringe

Band 1Ein ungewöhnlicher Held. Eine Reise voller Gefahren. Das größte Abenteuer aller Zeiten.In einem ruhigen Dorf im Auenland bekommt der junge Frodo ein Geschenk, das sein Leben für immer verändern wird…

lieferbar innerhalb einer Woche

Buch

Ketevan Megrelishvili
"gestalthaft zugegen"

Beiträge zur slavischen Philologie

Paul Celan überträgt mit Osip Mandel'štam (1891-1938) und Sergej Esenin (1895-1925) zwei in ihrer Poetik und ihrem Temperament so unterschiedliche Lyriker - Söhne derselben Epoche - im fast gleichen Zeitr…

sofort lieferbar

Buch

Michael Schramm
Kaiser Julian, Auf die Göttermutter

Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte - Band 161

Julian ist der erste und einzige römische Kaiser (Regierungszeit 361-363), der sich nach der Konstantinischen Wende vom Christentum abwandte und reichsweit zur alten griechisch-römischen Religion zurückke…

sofort lieferbar

Buch

Neues Testament. Psalmen

Der deutsche Text der >>Herder-Bibel<< besticht durch seine ausdrucksstarke Worttreue und die ihm eigene monumentale Sprachgewalt. Er bringt in unnachahmlicher Weise den spirituellen Erfahrung…

sofort lieferbar

Buch

Die Geschichte des Sinuhe

Der hohe Beamte Sinuhe dient unter Pharao Amenhemhet I. in der Armee von dessen Sohn Sesostris, die sich auf einem Feldzug in den nördlichen Fremdländern befindet. Als Sinuhe erfährt, dass Amenemhet unter…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Georges Sorel
Über die Gewalt

Das Buch 'Über die Gewalt' erschien zunächst 1906 in Form von Aufsätzen in einer sozialistischen Zeitschrift und wurde erst zwei Jahre später zu einem Buch zusammengetragen und veröffentlicht. Dieses Buch…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Shakespeare geht immer - Zitate für alle Fälle - zweisprachige Ausgabe

Shakespeare hat die Weltliteratur nicht nur um unvergessliche Figuren und Geschichten bereichert, sondern auch um treffende Sprichwörter und raffinierte Redensarten für jede Lebenslage. Dieser edel ausges…

sofort lieferbar

Buch

Märchenerzählungen vom Hof des Königs Cheops

Die Söhne des Königs Cheops sind vor ihm versammelt. Der Reihe nach erzählen sie Wundergeschichten. Diese Märchenerzählungen sind nur auf einem einzigen Papyrus niedergeschrieben, dem Papyrus Westcar. Die…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Instabile Translationen

Übersetzungen enthalten per se ein Moment der Verunsicherung -- so die These der in diesem Band versammelten Aufsätze. Indem sie Unbekanntes zugänglich machen, ermöglichen Übersetzungen zwar einerseits Ve…

lieferbar ab 26.10.2025.

Buch

Harriet Beecher-Stowe,
Onkel Toms Hütte

Macauley nannte das Buch >>den wertvollsten Beitrag Amerikas zur englischen Literatur<<. Tolstoi kannte und schätzte das Buch, und Heine gar verglich es mit der Bibel. Das Buch wurde zur wicht…

sofort lieferbar

Buch

"Van den seven vroeden van binnen Rome" - - Niederländische Versversion der "Sieben weisen Meister"

Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit (TMA) - Band 59

"Von den sieben Weisen in Rom" ist eine unter dem Namen "Historia septem sapientum Romae" bekannte Stofftradition. Sie gilt durch die Übersetzungen und Bearbeitungen in mindestens 32 S…

lieferbar ab 1.8.2025.

Buch

Alexander Tiedemann
Eusebius von Caesarea: <i>Contra Hieroclem</i>

Contexts of Ancient and Medieval Anthropology - Band 8, Brill | Schöningh

Wer war Apollonius von Tyana? In der Antike rankten sich viele Legenden um diesen Mann. War er ein großer pythagoräischer Weiser oder doch ein Scharlatan? Eusebius von Caesarea will dieser Frage auf den G…

sofort lieferbar

Buch

Simon Ellinger
Die Trostbriefe des Bischofs Braulio von Saragossa

Mit den acht Trostbriefen des Bischofs Braulio von Saragossa (ca. 585 bis 651 n. Chr.) widmet sich dieser Band dem literarischen Werk einer von der Forschung bislang zu Unrecht eher wenig beachteten Überg…

sofort lieferbar

Buch

Peter Streitenberger
Der Tanach-Deutsch

Die hebräische Bibel, auch Tanach genannt, ist der heiliger Text, der von Christen auch als Altes Testament bezeichnet wird. Der Tanach weist eine charakteristische Dreiteilung in Torah (Weisung), Nevi'im…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Gianluca De Candia
Die Dynamik des Wortes

Die Idee der Übersetzbarkeit, ja die Notwendigkeit der Übersetzung, ist von Anfang an ein Wesensmerkmal christlicher Theologie. Gianluca De Candia liest die Entstehungsgeschichte des Christentums neu, ind…

lieferbar innerhalb einer Woche

Buch

Edith Stein,
Miscellanea thomistica

Edith Stein Gesamtausgabe 2025 - Band 27

Wie umfassend Edith Steins Studium der Werke des Thomas v. Aquin war und welche Forschungsliteratur sie bei ihren Thomas-Studien heranzog, dokumentiert eindrücklich vorliegender Band. Neben einigen neuen …

sofort lieferbar

Buch

Martin Luther
Die Bibel - Altes und Neues Testament (Cabra-Leder-Ausgabe)

Die 'Lutherbibel' in der Fassung von 1912 war lange Zeit die amtliche Übersetzung zum Gebrauch im evangelischen Gottesdienst, und sie dient bis heute als maßgebliche Referenz für Bibel-Zitate. 1534 lag Ma…

sofort lieferbar

Buch

Johann Huber
Missgriffe der Einheitsübersetzung der Bibel von 2016

Bibelübersetzungen und Exegese, Bedeutung des Todes Jesu

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Trefferliste "Übersetzung" - alle CDs, Bücher, LPs und mehr