Johann Sebastian Bach: Cellosuiten BWV 1007-1012 (in der Fassung für Violine) auf 2 Super Audio CDs

Zu ihrer Ersteinspielung der Cellosuiten auf der Violine sagt Rachel Podger: »Seit langem schon unterrichte ich auch Cellisten, sowohl für moderne wie auch historische Wiedergabe, und ich spiele mit, um verschiedene Dinge zu zeigen. Allmählich spürte ich, wie diese Stücke parallel zu den Violinpartiten und -sonaten als eine andere Art von ›täglichem Brot‹ kamen; Ich fing an, einige der Sätze zu spielen, die ich beim Aufwärmen besonders liebte. Mir wurde klar, dass es tatsächlich möglich ist, sie auf der Geige zu spielen und auf der höheren Lage des Instruments ein besonders ausdrucksstarkes Vokabular zu finden. Aber wie könnte man eine solche Wiedergabe von Werken rechtfertigen, die den Aufnahmekatalog um einige der ikonischsten und am meisten verehrten Streicheraufführungen aller Zeiten bereichert haben, den Einspielungen von Casals, Fournier, Tortelier oder Starker? Was ich tue, scheint aber durchaus in Übereinstimmung mit Bachs eigener Gewohnheit zu sein, seine eigenen Kompositionen für verschiedene Instrumente und verschiedene Zwecke zu verwenden. Die Beispiele sind endlos, aber ich denke sofort an die Konzerte, die als Sinfonien in Kantaten wiederkehren, oder Konzerte für Violine, die zu Cembalokonzerten werden. Je mehr ich darüber nachdenke, desto weniger sehe ich die Notwendigkeit, mich zu verteidigen, weil Bach selbst viel Ungeheuerlicheres getan hat! Denken Sie an das Präludium der E-Dur-Partita für Violine, die in einen vollen Orchesterkantatensatz mit Trompeten und Pauken umgewandelt wurde.«

Rezensionen

»Auf der Violine wirken die Suiten sehr transparent, leichtfüßig und filigran.​ Sie stehen in hellerem Licht, wir erleben einen klanglichen Sphärenwechsel und inspirierte Interpretation mit neuem Erfahrungshorizont.​« (Fono Forum, Dezember 2019)