übersetzung – CDs, Bücher, LPs und mehr, Seite 6

Stefan Freund, Wolfram Schröttel, Wolfram Winger
Laktanz: "Divinae institutiones"

Litterae Christianorum - Band 1

Die Divinae institutiones ("Göttliche Unterweisungen" oder auch "Lehrbuch der Theologie") des Laktanz entstehen zwischen 303 und 311, während der letzten großen Christenverfolgung, und…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Ge(d)(sch)ichte(n)

Ge(d)(sch)ichte(n) Chinas stehen im Mittelpunkt der Arbeit von Prof. Dr. Hans Peter Hoffmann. Als Autor, Übersetzer, Forscher und Lehrer hat er sich diesem Thema aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln ge…

sofort lieferbar

Buch

Edith Stein
Wege der Gotteserkenntnis

Edith Stein Gesamtausgabe 2025 - Band 17

Dem Vater der abendländischen Mystik, Dionysius Areopagita (um 500), widmete Edith Stein 1941 eine eigene Studie. Dionysius' Theorie der Mystik hat ihren Platz im Steinschen Werk zwischen der Arbeit über …

sofort lieferbar

Buch

Alina Selbach
Sedulius, Carmen Paschale 1

In der literarischen Tradition paganer Poesie verfasst der christliche Dichter Sedulius im 5. Jahrhundert das Carmen Paschale sowie mit dem Opus Paschale eine Prosafassung desselben Werkes. Hier gibt er i…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Thomas Hemstege
Chiyo-ni: Ausgewählte Haiku

Chiyo-ni erstmals in deutscher Sprache! In der Haikuwelt steht ihr Name neben Bashô, Buson, Issa und Shiki. Dennoch waren ihre Haiku bisher nur in Anthologien zu finden. Hier wird endlich eine größere Aus…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Edgar Allan Poe
Die denkwürdigen Erlebnisse des Artur Gordon Pym

Der Erzähler beschreibt darin das Leben des Arthur Gordon Pym von der vor der Nordostküste der USA liegenden Insel Nantucket. Pym suchte von Jugend an Abenteuer auf See, die im Laufe der Jahre seine Einst…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Gregor von Tours,
Zehn Bücher Geschichten

Die "Zehn Bücher Geschichten" (Decem libri historiarum) Gregor von Tours' stellen eine unersetzliche Quelle für die Zeit des Übergangs der Spätantike zum Frühmittelalter in Mittel und Westeurop…

lieferbar ab 30.6.2026.

Buch

Voltaire
Voltaire: Candide oder der Optimismus. Vollständige Neuausgabe

"Der Hofmeister Pangloß war das Orakel des Hauses; der kleine Candide horchte auf seine Lehren mit dem guten Glauben seines Alters und Charakters. (...) Er bewies auf bewundernswerte Weise, daß es ke…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Kurt Kreiler
Shake-Speares Sonnets

Erste kommentierte, zweisprachliche Ausgabe von SHAKE-SPEARES SONNETS (1609) mit einem Nachwort auf der Suche nach dem Autor.Kurt Kreiler, bekannt geworden durch seine Biographie Der Mann, der Shakespeare…

lieferbar ab 30.9.2025.

Buch

Alexander Koller
Santacroce auf der Reise nach Prag. Die Diarien des Pompeo Vizani von 1581 im Kontext vergleichbarer Reiseberichte

Brill Österreich Ges.m.b.H., Quelleneditionen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung - Band 23, Teil

Unter den Personen, die in der Frühen Neuzeit eine Reise unternahmen, bilden Diplomaten einen hohen Anteil. Welche Vorbereitungen waren zu treffen? Unter welchen Bedingungen fanden diese Reisen statt? Wel…

sofort lieferbar

Buch

Christina Henss
Fremde Räume, Religionen und Rituale in Mandevilles >Reisen<

Mandevilles Reisen (um 1370) stehen für eine Vielzahl handschriftlicher und gedruckter Überlieferungen in nahezu allen europäischen Volkssprachen und sind ein für die europäische Wahrnehmung des Fremden g…

sofort lieferbar

Buch

Shakespeare geht immer - Zitate für alle Fälle - zweisprachige Ausgabe

Shakespeare hat die Weltliteratur nicht nur um unvergessliche Figuren und Geschichten bereichert, sondern auch um treffende Sprichwörter und raffinierte Redensarten für jede Lebenslage. Dieser edel ausges…

sofort lieferbar

Buch

Daniel Defoe
Daniel Defoe: Robinson Crusoe. Vollständige Neuausgabe

"Robinson Crusoe", erstmals erschienen im Jahr 1719, ist einer der berühmtesten Abenteuerromane der Weltliteratur.Das Buch erzählt die Geschichte eines Seemanns, der nach einem Schiffbruch auf e…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Mehdi Khatibi,
Muri

"Muri" ist ein Buch über Liebe und über das Scheitern. Es ist aber auch ein politisches Buch. Seit rund vierzig Jahren scheint die iranische Gesellschaft sich in zwei Hälften aufzuteilen, eine, …

sofort lieferbar

Buch

J. R. R. Tolkien,
Der Herr der Ringe - Die Gefährten

Der Herr der Ringe. Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung - Band 1

Vollständig aktualisierte und überarbeitete Übersetzung Der Schauplatz des Herrn der Ringe ist Mittelerde, eine alternative Welt, und erzählt wird von der gefahrvollen Quest einiger Gefährten, die in eine…

sofort lieferbar

Buch

Mame-loshn - velt-literatur / Kleine Sprache - Weltliteratur / Minority Language - World Literature

Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research

One of the essential pillars of Yiddish literature since its beginnings in the 13th century has been translation. In the 20th century, the desire to belong to world literature stimulated Yiddish intellect…

sofort lieferbar

Buch

Meister Eckhart,
Quaestiones Parisienses / Pariser Quaestionen. Lateinisch/Deutsch

Reclam Universal-Bibliothek - Band 14419

Meister Eckhart (um 1260 - 1328) war Ordensmann, Theologe, Philosoph und Professor. Zweimal wurde er als Nichtfranzose an die Universität von Paris berufen - eine Ehre, die vor ihm nur Thomas von Aquin zu…

lieferbar ab 19.11.2025.

Buch

Johannes Lauten
"ER muss wachsen"

Der Jünger, den Jesus liebte"Das Ziel jeder Übersetzung muss es sein, das Wesen des Christus, den Logos, als lebendig schaffendes und gegenwärtiges Wesen erlebbar zu machen." Mit diesem Anspruch…

lieferbar ab 15.1.2026.

Buch

Fjodor M. Dostojewski,
Die Wirtin (Großdruck)

Fjodor M. Dostojewski: Die Wirtin. In der Übersetzung von Hermann Röhl Lesefreundlicher Großdruck in 16-pt-SchriftGroßformat, 210 x 297 mm Berliner Ausgabe, 2025 Durchgesehener Neusatz bearbeitet und eing…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Péter Nádas,
Parallelgeschichten

Im Jahr des Mauerfalls findet der Student Döhring beim Joggen im Berliner Tiergarten eine Leiche. Diese Szene eröffnet die weitgespannte Suche nach dem düsteren Geheimnis zweier Familien, deren Schicksale…

sofort lieferbar

Buch

Trefferliste "übersetzung" - alle CDs, Bücher, LPs und mehr