Jiddish Baroque Music
Jiddish Baroque Music
CD
CD (Compact Disc)
Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.
Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.
- Jüdische Barockmusik aus "Das Buch der frohlockenden Seele" (The Book of the Rejoicing Soul) von Rabbi Elkhanan Kirchen
- Künstler: Di Tsaytmashin
- Label: Brilliant, DDD, 2014
- Erscheinungstermin: 2.9.2016
Jüdische Kultur im Europa des frühen 18. Jahrhunderts
Das »Buch der frohlockenden Seele« (Originaltitel: »Seyfer Simkhes Haneyfesh«) ist eine jiddische Liedsammlung des aschkenasischen Rabbis Elkhanan Kirchen. Es wurde Anfang des 18. Jahrhunderts in Bayern veröffentlicht. Das Buch enthält moralisch erbauliche Lieder für den jüdischen Haushalt. Sie erläutern die Riten und Bräuche zu den Feiertagen oder preisen den Glauben an Gott. Dabei sind die Liedtexte voller Sprachwitz, die Musik ist allerdings nur unzureichend notiert und bedarf einer fachkundigen Bearbeitung.
Der Dirigent und Kantor Avishai Aleksander Fisz und sein Ensemble DiTsaytmashin (Jiddisch für »Die Zeitmaschine«) haben sich der Sammlung angenommen und dabei ein Dutzend Lieder behutsam rekonstruiert. Mit viel Sachkunde und überschäumender Spielfreude erweckt das im israelischen Be'er Scheva beheimatete Ensemble ein Stück jüdischer Zeitgeschichte aus Europa zu neuem Leben. DiTsaytmashin musizieren auf Barockinstrumenten der Zeit – etwa Gambe, Krummhorn, Theorbe, Harfe, Violine, Cello und Blockflöte – und einer Reihe typischer Perkussionsinstrumente, die die folkloristische Note der Stücke besonders betonen. Dies ist eine in allen Belangen bemerkenswerte Weltersteinspielung.
Das »Buch der frohlockenden Seele« (Originaltitel: »Seyfer Simkhes Haneyfesh«) ist eine jiddische Liedsammlung des aschkenasischen Rabbis Elkhanan Kirchen. Es wurde Anfang des 18. Jahrhunderts in Bayern veröffentlicht. Das Buch enthält moralisch erbauliche Lieder für den jüdischen Haushalt. Sie erläutern die Riten und Bräuche zu den Feiertagen oder preisen den Glauben an Gott. Dabei sind die Liedtexte voller Sprachwitz, die Musik ist allerdings nur unzureichend notiert und bedarf einer fachkundigen Bearbeitung.
Der Dirigent und Kantor Avishai Aleksander Fisz und sein Ensemble DiTsaytmashin (Jiddisch für »Die Zeitmaschine«) haben sich der Sammlung angenommen und dabei ein Dutzend Lieder behutsam rekonstruiert. Mit viel Sachkunde und überschäumender Spielfreude erweckt das im israelischen Be'er Scheva beheimatete Ensemble ein Stück jüdischer Zeitgeschichte aus Europa zu neuem Leben. DiTsaytmashin musizieren auf Barockinstrumenten der Zeit – etwa Gambe, Krummhorn, Theorbe, Harfe, Violine, Cello und Blockflöte – und einer Reihe typischer Perkussionsinstrumente, die die folkloristische Note der Stücke besonders betonen. Dies ist eine in allen Belangen bemerkenswerte Weltersteinspielung.
- Tracklisting
- Mitwirkende
Disk 1 von 1 (CD)
- 1 Dash Lid un' Gzang iz gmakht: Tzu zingin Fraytig tzu Nakht
- 2 Zing dash Gzang: An Shabbes tzu ous Gang
- 3 Zing dash Gzang um Rosh-Khoudesh: Den er iz ouch Koudesh
- 4 Zing dash Gzang mit Kavone: Um Yom Kipper veRosh Hashone
- 5 Zing dash Gzang mit Kavone: Hob far nimt Moura an Sukkes un' Simkhes Toure
- 6 Zing dash Gzang mit an Dakht: Di Khanuke Teg Akht
- 7 Loz dir an Glegin zayn dash Gzang am Purim: Ven Shoun megn zayn Shikurim
- 8 In Peysekh zing dash Gzang: Zu der kennin Gotsh Vunder zu Ysroel vun on Fang
- 9 Zing dash Gzang um Shvues: Drinnen gfinshtdu guti Shmues
- 10 Dash Min Khutspe Lide zol lozn bleybin, khevresh Gzang zu Khasune un Bris Mile ton on shreybin
- 11 Dash Gzang bzing di Kale mit on dekhtin: Zu vor ous ven man Sie tuet flekhtin
- 12 Alli Tog tue dash Gzang zingin: Denn Gotsh Dinsht guet vor alli Dingin