Erich Kleiber & Jean Martinon - The Decca 78s auf 2 CDs

Decca Studioaufnahmen, die zwischen 1947 und 1949 mit dem London Philharmonic Orchestra gemacht wurden, neu zusammengestellt und remastered von Mark Obert-Thorn und mit neuem Material auf CD. Decca präsentierte erstmals 1944 seine »ffrr« -Technologie - die Aufzeichnung des gesamten Frequenzbereichs -, die ursprünglich von den Ingenieuren des Unternehmens entwickelt wurde, um deutsche U-Boote anhand ihrer Motorgeräusche zu erkennen und zu identifizieren. Nach dem Erfolg von Strawinskys »Petrushka« mit Ernest Ansermet (produziert 1946 und von Eloquence in seiner umfassenden, dem Schweizer Dirigenten gewidmeten Reihe neu aufgelegt) wurden andere bedeutende Künstler nach London eingeladen, um in der akustisch hervorragenden Kingsway Hall Platten aufzunehmen. Einer von ihnen war Erich Kleiber, der durch seine Konzerte eine beachtliche Anhängerschaft in London hatte. Sein Repertoire für Decca spiegelte seine Konzerte wider: Sinfonien von Mozart und Beethoven, Ouvertüren von Dvorák und Händel sowie Strauss-Favoriten, allesamt mit größter Sorgfalt in Bezug auf Rhythmik und dynamische Balance hin produziert. Dank der bahnbrechenden Technologie von Decca konnten (und können) die Zuhörer die Werke in einer Qualität hören, die für die späten 1940er Jahre sehr bemerkenswert war. Das alte Ideal der klassischen »Objektivität« war Kleibers Inspiration für Beethovens »Pastoral«-Symphonie: instinktive Leichtigkeit und Sparsamkeit der Mittel. Der französische Dirigent Jean Martinon hatte auch eine kurze Beziehung zu Decca in London, bevor er die meisten seiner Platten für RCA in den USA aufnahm. Dazu gehören köstlich leicht strukturierte Wiedergaben von Ravels »Le Tombeau de Couperin« und Chabriers »Suite Pastorale« sowie eine weitere Grammophon-Rarität: die Abschiedsarie der Jeanne d'Arc in Tschaikowskys Oper »Die Jungfrau von Orleans«, gesungen von der polnischen Mezzosopranistin Eugenia Zareska.