Marewrew: Ukouk Round Singing Voices Of The Ainu 2012-2024 auf LP
Ukouk Round Singing Voices Of The Ainu 2012-2024
Die gute alte Vinyl - Langspielplatte.
Vinyl liefern wir innerhalb Deutschlands immer portofrei.
- Label:
- Pingipung
- Artikelnummer:
- 11816452
- UPC/EAN:
- 4250101464959
- Erscheinungstermin:
- 10.5.2024
Marewrew (sprich: Ma-leoo-leoo) ist eine weibliche Gesangsgruppe, die traditionelle Ainu-Lieder vorträgt. Die Musik des lange unterdrückten Ainu-Volkes im Norden Japans ist in den letzten Jahren zu einem besonderen Schwerpunkt des Schaffens von Pingipung geworden.
Nach verschiedenen Wiederveröffentlichungen von Umeko Ando - der verstorbenen Grande Dame der Ainu-Musik - steht nun das A-cappella-Werk von Marewrew im Mittelpunkt. Marewrew bedeutet übrigens Schmetterling auf Ainu. Aufmerksame Zuhörer werden einige der Stimmen wiedererkennen, da mehrere Mitglieder auch als Backgroundsänger bei den Aufnahmen von Umeko Ando mitgewirkt haben. Ihre unbegleiteten Darbietungen werfen ein neues Licht auf die Lieder, die seit Generationen mündlich überliefert wurden.
»Ukouk« bedeutet runder Gesang - eine Anspielung auf die engmaschige Kanonform, in der Marewrew auftreten und aufnehmen. Eine Stimme beginnt, die anderen folgen in dichter Folge, leicht phasenverschoben: nicht unähnlich den Dub-Echos, nur dass diese Loops gesungen und nicht im Studio produziert werden. Diese kurzen Stücke entwickeln sich oft zu hypnotischen Trancezuständen (Sikata Kuykuy, Honkaya), die sich endlos zu drehen scheinen. Wenn Stimmen tanzen könnten, würde es so klingen. Das Album gipfelt in unerwarteten Wendungen - in Pop (Yaykatekara) oder Cumbia-ähnlichen Rhythmen (Kanerenren) - mit Perkussion und Oki Kanos unverkennbarer Tonkori-Harfe. Ukouk ist eine Auswahl der Arbeiten von Marewrew aus den letzten 13 Jahren. Oki Kano steuerte unveröffentlichtes Material und neue Versionen von Songs bei, die bisher nur in Japan veröffentlicht wurden.
LP
-
1 Honkaya (Boat Rowing Song)
-
2 Etukuma Kara (Dance Practice on Ice)
-
3 Uekap (Greeting Song)
-
4 Cikap (Dance for the Crane)
-
5 Sonkayno (Game Song)
-
6 Haw Sa (King of Round Singing)
-
7 Hetono He Karakara (Sake Ritual)
-
8 Yaykatekara (Wedding Song)
-
9 Tacuro (Birds)
-
10 Sikata Kuykuy (Snow Falling from a Tree)
-
11 Horippa (Dance Song)
-
12 Hunpe Yan Na (A Whale Ashore)
-
13 Hunpe Pa Wa (From The Whale Head)
-
14 Pon Repun Kamuy (Little Orca Sea God)
-
15 Orouru Roahun (Lullaby)
-
16 Kanerenren (Bear Ceremony Song)
