Carla Bruni: Little French Songs
Little French Songs
CD
CD (Compact Disc)
Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.
- Label: Barclay, 2013
- Bestellnummer: 3386351
- Erscheinungstermin: 28.3.2013
Reden wir von was anderem, von der Musik zum Beispiel. Von Songs, die mal gefühlvoll, mal provokant, mal ganz verträumt und dann schon wieder nahezu launisch daherkommen. Von einer Rückkehr ins Rampenlicht – oder besser: in dieses Rampenlicht. Von einer Songwriterin, die schon mit ihren älteren Aufnahmen Spuren hinterlassen hat.
Reden wir von Carla Bruni. Die nämlich veröffentlicht dieses Jahr endlich ihr viertes Studioalbum: Little French Songs. Während einer der neuen Songs – „Chez Keith et Anita“ -, eine sanfte, in Kodachrome-Tönen präsentierte Hommage an das lässigste Pärchen der Seventies (Keith + Anita eben) als erste Single schon seit einiger Zeit im Netz und im Radio die Runde macht, folgen hier nun also die restlichen Songs des neuen Longplayers: ein paar in Wasserfarben gehaltene Träumereien, dazu auch wildere Deckfarben, pastellfarbene Geständnisse und leuchtend klare Porträts.
Gewiss könnte man nun die Lupe auspacken und jede Zeile ihrer Texte analysieren; Carla Bruni selbst jedoch spricht sich dagegen aus: „Das Wichtigste an einem Song ist und bleibt die Musik, die Melodie selbst. Sie bringt doch so viel mehr zum Ausdruck als die Worte, die man dazu singt.“ Was diese Musik angeht, bewegt sich Bruni selbstbewusst über ein weites Feld aus Folk, klassischem Pop und französischen Chansons, bricht zudem sogar in exotischere Country-Gefilde auf – stets begleitet von ihrem Produzenten Bénédicte Schmitt.
Die Sängerin gesteht – nein: besteht darauf, um genau zu sein –, dass viele der neuen Stücke so klingen, wie sie klingen, weil sich ihre Stimme mit den Jahren nun einmal verändert hat: „Ich mag das Älterwerden. Für die Stimme ist es gut, weil sie sich verändert und tiefer wird, sie reift genau wie der restliche Körper und das Wesen eines Menschen. Mir stehen heute dadurch viel mehr Wege offen.“
Wie bereits angedeutet, klingt sie heute sehr viel selbstbewusster als das zum Beispiel auf Quelqu’un m’a dit der Fall war, ihrem im Herbst 2002 veröffentlichten Debütalbum, das Fans und Kritiker auf Anhieb einstimmig feierten: vergoldet in Deutschland, war ihr Debüt schließlich sogar das dritterfolgreichste Album des Jahres 2003 in Frankreich.
Seither ist viel passiert in ihrem Leben und ihrer Karriere – so viel, um genau zu sein, dass es länger als geplant gedauert hat, dieses neue Album fertigzustellen: „Ja, normalerweise schreibt man die Songs, nimmt sie auf, mischt sie ab, und dann steht der Veröffentlichung nichts mehr im Wege. Bei dieser LP war das anders: Ich hatte Anfang 2011 mit den Aufnahmen begonnen, legte danach aber eine längere Pause ein.“
Aufgenommen wurde Little French Songs im Labomatic Studio, wofür Bruni eine Reihe von „dezenten Leuten“, wie sie das nennt, dazu holte: Top-Musiker, die sich jedoch nie zu sehr in den Vordergrund drängeln oder die Dinge übertreiben. Die Rede ist von Vincent Segal (Cello), Denis Benarrosh (Percussion), Sébastien Martel, Freddy Koella und Taofik Farah (Gitarre), von Dominique Blanc-Francard und Martin Gamet (Bass) sowie David Lewis (Horn, Klavier, Streicher), Ballaké Sissoko (Kora), Julien Chirol (Posaune und Holzblas-Arrangements) und noch ein paar anderen. Wie gehabt nahm sie ihre eigenen Gesangsparts dazu ganz allein bei sich daheim auf: nachts und weit entfernt von dem ganzen Trubel und sonstigen Verpflichtungen.
Letztere jedoch hatten sie während der vergangenen Jahre eigentlich nie davon abgehalten, nebenher zumindest gelegentlich an neuen Songs zu arbeiten: „Es gab schon Phasen, in denen ich nicht so viel geschrieben habe; sehr friedliche, ruhige Abschnitte waren das. Und dann gab es auch das genaue Gegenteil: Zeiten, in denen ich permanent an neuen Ideen arbeitete, obwohl ich eigentlich gar nicht die nötige Zeit dafür hatte, geschweige denn den Kopf dafür. Das Singen selbst hat mir auf jeden Fall gefehlt. Gar nicht mal so sehr vor Publikum, aber das Singen während dieser vier, fünf Stunden pro Tag, die ich in Hochphasen mit dem Schreiben und Musikmachen verbringe. Na ja, ich hab’s mit Fassung getragen.“
Auf dem neuen Album präsentiert sie auch ihre temperamentvolle, lebhafte Seite. „Aber nicht ohne den nötigen Charme“, fügt sie selbst verschmitzt hinzu. Und es stimmt: Sie bevorzugt das Sanfte gegenüber dem Groben, das Liebevolle gegenüber dem Wilden, das Gebende gegenüber dem Aufschnappenden – und hat darauf basierend ein Album aufgenommen, das sich nur zu gerne vor jenen großen Helden verneigt, die schon immer das Fundament ihrer Musik darstellten.
Die französische Popkultur und all die ganzen Little French Songs, die sich darin finden lassen, haben sie sogar so sehr beeinflusst, dass genau das der Albumtitel werden musste: „Schließlich gibt es da so viel, auf das wir stolz sein können: Wir haben Brassens, Brel und Ferré; wir haben Boris Vian, Barbara, Gainsbourg, Trenet, Prévert, Kosma...“ Dazu wird Carla Bruni ihre neuen „kleinen Songs“ zum ersten Mal auch außerhalb Frankreichs auf Tour präsentieren – ein weiteres Novum in dieser Ausnahmekarriere.
Eine Herausforderung, die bei ihr ein mulmiges Gefühl auslöst, ihr Mut abverlangt? Sie antwortet darauf mit einem breiten Lächeln: „Mut ist doch nur für diejenigen ein Thema, die überhaupt Angst haben. Ich bin von Natur aus ganz schön ängstlich.“
Little French Songs, written and performed in French, English and Italian, is the follow up to Carla’s 2008 critically acclaimed Comme si de rien n’etait (As if Nothing Had Happened) which debuted at #1 in both the Billboard European Top 100 Albums Charts and the French Album Charts. Bruni’s touch is immediately apparent in these new compositions that once again focus on raw emotions and love.
Little French Songs was recorded by Bénédicte Schmitt at Labomatic Studios in Paris and it features eight original compositions by Carla Bruni. Album track, “Priere” was co-written by Carla and longtime friend and collaborator Julien Clerc.“Dolce Francia” is an Italian adaptation of Charles Trenet’s “Douce France” and “Valse Posthume” is written by Chopin, with lyrics written by Carla Bruni.
Carla Bruni has been writing and performing music since 1997. In the late 1990s, Bruni changed direction when she decided to launch a music career, first as a songwriter for Julien Clerc, for whom she wrote several songs for his album Si j’étais elle (If I Were Her), then as a singer-songwriter-for her first album, Quelqu’un m’a dit (Someone Told Me), released in 2002. Composed with the help of Louis Bertignac, who also produced the album, Quelqu’un m’a dit was an instant hit. Acclaimed by critics, the album sold two million copies. In 2003, Bruni won the Prix Raoul Breton, awarded by SACEM (French association of songwriters and composers) to recognize and encourage an up-and-coming songwriter or composer. She was awarded the Victoire de la Musique for Best Female Artist the same year. In January 2007, Bruni released her second album, No Promises, which set English poems to music. Among the poets she selected were Yeats, Auden, Emily Dickinson, Christina Rossetti, Walter de la Mare and Dorothy Parker. This second work, which sold more than 400, 000 copies worldwide, shot to the top of the charts in both France and Europe. Her third album was released 2008 and was entitled Comme si de rien n’était (As If Nothing Happened), the title of a photographic work by her brother Virginio Bruni Tedeschi that appears in the album’s booklet.
(vervemusicgroup. com)
,,Mal heiter, mal melancholisch bewegt sich die Gattin des ehemaligen französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy stilsicher zwischen sanftem Pop, Folk und Country." (Stereo, Juni 2013)
,,Sie haucht und schnurrt, klingt verträumt - und natürlich launisch. Auf ihrem vierten Album verleiht die gebürtige Italienerin dem Chanson frischen Glanz und Glamour." (stereoplay, Juni 2013)
,,Eine filigran agierende Band und das pastellisierte, klar durchzeichnete Klangbild machen das allerdings nur 34 Minuten kurze Vergnügen rund." (Audio, Juni 2013)
Reden wir von Carla Bruni. Die nämlich veröffentlicht dieses Jahr endlich ihr viertes Studioalbum: Little French Songs. Während einer der neuen Songs – „Chez Keith et Anita“ -, eine sanfte, in Kodachrome-Tönen präsentierte Hommage an das lässigste Pärchen der Seventies (Keith + Anita eben) als erste Single schon seit einiger Zeit im Netz und im Radio die Runde macht, folgen hier nun also die restlichen Songs des neuen Longplayers: ein paar in Wasserfarben gehaltene Träumereien, dazu auch wildere Deckfarben, pastellfarbene Geständnisse und leuchtend klare Porträts.
Gewiss könnte man nun die Lupe auspacken und jede Zeile ihrer Texte analysieren; Carla Bruni selbst jedoch spricht sich dagegen aus: „Das Wichtigste an einem Song ist und bleibt die Musik, die Melodie selbst. Sie bringt doch so viel mehr zum Ausdruck als die Worte, die man dazu singt.“ Was diese Musik angeht, bewegt sich Bruni selbstbewusst über ein weites Feld aus Folk, klassischem Pop und französischen Chansons, bricht zudem sogar in exotischere Country-Gefilde auf – stets begleitet von ihrem Produzenten Bénédicte Schmitt.
Die Sängerin gesteht – nein: besteht darauf, um genau zu sein –, dass viele der neuen Stücke so klingen, wie sie klingen, weil sich ihre Stimme mit den Jahren nun einmal verändert hat: „Ich mag das Älterwerden. Für die Stimme ist es gut, weil sie sich verändert und tiefer wird, sie reift genau wie der restliche Körper und das Wesen eines Menschen. Mir stehen heute dadurch viel mehr Wege offen.“
Wie bereits angedeutet, klingt sie heute sehr viel selbstbewusster als das zum Beispiel auf Quelqu’un m’a dit der Fall war, ihrem im Herbst 2002 veröffentlichten Debütalbum, das Fans und Kritiker auf Anhieb einstimmig feierten: vergoldet in Deutschland, war ihr Debüt schließlich sogar das dritterfolgreichste Album des Jahres 2003 in Frankreich.
Seither ist viel passiert in ihrem Leben und ihrer Karriere – so viel, um genau zu sein, dass es länger als geplant gedauert hat, dieses neue Album fertigzustellen: „Ja, normalerweise schreibt man die Songs, nimmt sie auf, mischt sie ab, und dann steht der Veröffentlichung nichts mehr im Wege. Bei dieser LP war das anders: Ich hatte Anfang 2011 mit den Aufnahmen begonnen, legte danach aber eine längere Pause ein.“
Aufgenommen wurde Little French Songs im Labomatic Studio, wofür Bruni eine Reihe von „dezenten Leuten“, wie sie das nennt, dazu holte: Top-Musiker, die sich jedoch nie zu sehr in den Vordergrund drängeln oder die Dinge übertreiben. Die Rede ist von Vincent Segal (Cello), Denis Benarrosh (Percussion), Sébastien Martel, Freddy Koella und Taofik Farah (Gitarre), von Dominique Blanc-Francard und Martin Gamet (Bass) sowie David Lewis (Horn, Klavier, Streicher), Ballaké Sissoko (Kora), Julien Chirol (Posaune und Holzblas-Arrangements) und noch ein paar anderen. Wie gehabt nahm sie ihre eigenen Gesangsparts dazu ganz allein bei sich daheim auf: nachts und weit entfernt von dem ganzen Trubel und sonstigen Verpflichtungen.
Letztere jedoch hatten sie während der vergangenen Jahre eigentlich nie davon abgehalten, nebenher zumindest gelegentlich an neuen Songs zu arbeiten: „Es gab schon Phasen, in denen ich nicht so viel geschrieben habe; sehr friedliche, ruhige Abschnitte waren das. Und dann gab es auch das genaue Gegenteil: Zeiten, in denen ich permanent an neuen Ideen arbeitete, obwohl ich eigentlich gar nicht die nötige Zeit dafür hatte, geschweige denn den Kopf dafür. Das Singen selbst hat mir auf jeden Fall gefehlt. Gar nicht mal so sehr vor Publikum, aber das Singen während dieser vier, fünf Stunden pro Tag, die ich in Hochphasen mit dem Schreiben und Musikmachen verbringe. Na ja, ich hab’s mit Fassung getragen.“
Auf dem neuen Album präsentiert sie auch ihre temperamentvolle, lebhafte Seite. „Aber nicht ohne den nötigen Charme“, fügt sie selbst verschmitzt hinzu. Und es stimmt: Sie bevorzugt das Sanfte gegenüber dem Groben, das Liebevolle gegenüber dem Wilden, das Gebende gegenüber dem Aufschnappenden – und hat darauf basierend ein Album aufgenommen, das sich nur zu gerne vor jenen großen Helden verneigt, die schon immer das Fundament ihrer Musik darstellten.
Die französische Popkultur und all die ganzen Little French Songs, die sich darin finden lassen, haben sie sogar so sehr beeinflusst, dass genau das der Albumtitel werden musste: „Schließlich gibt es da so viel, auf das wir stolz sein können: Wir haben Brassens, Brel und Ferré; wir haben Boris Vian, Barbara, Gainsbourg, Trenet, Prévert, Kosma...“ Dazu wird Carla Bruni ihre neuen „kleinen Songs“ zum ersten Mal auch außerhalb Frankreichs auf Tour präsentieren – ein weiteres Novum in dieser Ausnahmekarriere.
Eine Herausforderung, die bei ihr ein mulmiges Gefühl auslöst, ihr Mut abverlangt? Sie antwortet darauf mit einem breiten Lächeln: „Mut ist doch nur für diejenigen ein Thema, die überhaupt Angst haben. Ich bin von Natur aus ganz schön ängstlich.“
Product Information
Little French Songs, written and performed in French, English and Italian, is the follow up to Carla’s 2008 critically acclaimed Comme si de rien n’etait (As if Nothing Had Happened) which debuted at #1 in both the Billboard European Top 100 Albums Charts and the French Album Charts. Bruni’s touch is immediately apparent in these new compositions that once again focus on raw emotions and love.
Little French Songs was recorded by Bénédicte Schmitt at Labomatic Studios in Paris and it features eight original compositions by Carla Bruni. Album track, “Priere” was co-written by Carla and longtime friend and collaborator Julien Clerc.“Dolce Francia” is an Italian adaptation of Charles Trenet’s “Douce France” and “Valse Posthume” is written by Chopin, with lyrics written by Carla Bruni.
Carla Bruni has been writing and performing music since 1997. In the late 1990s, Bruni changed direction when she decided to launch a music career, first as a songwriter for Julien Clerc, for whom she wrote several songs for his album Si j’étais elle (If I Were Her), then as a singer-songwriter-for her first album, Quelqu’un m’a dit (Someone Told Me), released in 2002. Composed with the help of Louis Bertignac, who also produced the album, Quelqu’un m’a dit was an instant hit. Acclaimed by critics, the album sold two million copies. In 2003, Bruni won the Prix Raoul Breton, awarded by SACEM (French association of songwriters and composers) to recognize and encourage an up-and-coming songwriter or composer. She was awarded the Victoire de la Musique for Best Female Artist the same year. In January 2007, Bruni released her second album, No Promises, which set English poems to music. Among the poets she selected were Yeats, Auden, Emily Dickinson, Christina Rossetti, Walter de la Mare and Dorothy Parker. This second work, which sold more than 400, 000 copies worldwide, shot to the top of the charts in both France and Europe. Her third album was released 2008 and was entitled Comme si de rien n’était (As If Nothing Happened), the title of a photographic work by her brother Virginio Bruni Tedeschi that appears in the album’s booklet.
(vervemusicgroup. com)
Rezensionen
,,Mal heiter, mal melancholisch bewegt sich die Gattin des ehemaligen französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy stilsicher zwischen sanftem Pop, Folk und Country." (Stereo, Juni 2013)
,,Sie haucht und schnurrt, klingt verträumt - und natürlich launisch. Auf ihrem vierten Album verleiht die gebürtige Italienerin dem Chanson frischen Glanz und Glamour." (stereoplay, Juni 2013)
,,Eine filigran agierende Band und das pastellisierte, klar durchzeichnete Klangbild machen das allerdings nur 34 Minuten kurze Vergnügen rund." (Audio, Juni 2013)
- Tracklisting
- Mitwirkende
Disk 1 von 1 (CD)
- 1 J'Arrive A Toi
- 2 Chez Keith Et Anita
- 3 Priere
- 4 Mon Raymond
- 5 Dolce Francia
- 6 Pas Une Dame
- 7 Darling
- 8 La Valse Posthume
- 9 Little French Song
- 10 Liberté
- 11 Le Pingouin
Mehr von Carla Bruni
Carla Bruni
French Touch
EUR 11,99**
CD
EUR 9,99*
Carla Bruni
French Touch (Limited Deluxe Edition)
CD, DVD
EUR 10,99*
Carla Bruni
Carla Bruni
CD
EUR 21,99*
Carla Bruni
Quelqu'un M'a Dit
LP
EUR 19,99*
Carla Bruni
Quelqu'un M'a Dit (Limited 20th Anniversary Collector's Edition) (Transparent Vinyl)
LP
EUR 33,99*