Der Kreis on DVD
Der Kreis
Most of the offered DVDs have the region code 2 for Europe and the PAL picture format. However, we also offer releases from the USA, which come on the market in NTSC format and with the country code 1. This is then indicated in our item details.
- Country of origin:
- Iran/Italien, 2000
- Age release:
- FSK (volunteer German film censoring) approved as of 12 years
- Item number:
- 8806861
- UPC/EAN:
- 4042564021509
- Release date:
- 15.6.2007
- Genre:
- Drama
- Playing time ca.:
- 88 Min.
- Director:
- Jafar Panahi
- Actor:
- Maryam Parvin Almani, Nargess Mamizadeh, Fereshteh Sadr Orfani
- Original title:
- Dayereh
- Language:
- Deutsch, Persisch
- Sound Format:
- DD 2.0
- Picture:
- 4:3
- Subtitles:
- Deutsch
- Specials:
- Interview mit Jafar Panahi; Kinotrailer; Trailershow;
Trailers/Video trailers
Acht Frauen in Teheran, die nichts verbindet, außer dem menschenunwürdigen Leben, das die iranische Gesellschaft für die vorgesehen hat - nur, weil sie Frauen sind. Solmaz bekommt eine Tochter, obwohl die Familie ihres Mannes fest mit einem Sohn gerechnet hatte. Solmaz' Mann lässt sich deshalb scheiden, ihr Leben ist für immer ruiniert. Pari ist auf dem Gefängnis geflohen. Sie ist schwanger, ihre Familie hat sie längst verstoßen und niemand riskiert es, ihr zu helfen. Nayereh muss ihre eigene Tochter aussetzen, weil sie ihr als unverheiratete Mutter keine Zukunft bieten kann. So hofft sie auf ein besseres Leben für sie. Gezeigt werden die Schicksale von Frauen, die ständig überwacht werden und erniedrigenden Diskriminierungen ausgesetzt sind. Worin ihre Verbrechen bestehen, erschließt sich nicht. Doch so unerbittlich die Schikanen auch sein mögen - sie schaffen es nicht, die Energie, die Kraft und den Mut zu brechen, durch den sich dieser Kreis von Frauen auszeichnet.
Content
Acht Frauen in Teheran, die nichts verbindet, außer dem menschenunwürdigen Leben, das die iranische Gesellschaft für sie vorgesehen hat - nur, weil sie Frauen sind. Solmaz bekommt eine Tochter, obwohl die Familie ihres Mannes fest mit einem Sohn gerechnet hatte. Solmaz' Mann lässt sich deshalb scheiden, ihr Leben ist für immer ruiniert. Pari ist aus dem Gefängnis geflohen. Sie ist schwanger, ihre Familie hat sie längst verstoßen und niemand riskiert es, ihr zu helfen. Nayereh muss ihre eigene Tochter aussetzen, weil sie ihr als unverheiratete Mutter keine Zukunft bieten kann. So hofft sie auf ein besseres Leben für sie.
Gezeigt werden die Schicksale von Frauen, die ständig überwacht werden und erniedrigenden Diskriminierungen ausgesetzt sind. Worin ihre Verbrechen bestehen, erschließt sich nicht. Doch so unerbittlich die Schikanen auch sein mögen - sie schaffen es nicht, die Energie, die Kraft und den Mut zu brechen, durch den sich dieser Kreis von Frauen auszeichnet.
Reviews
"Goldener Löwe der Filmfestspiele Venedig" Time: "Mutig, feinfühlig, unbeugsam. Ein kühnes, wunderschönes Werk." Stuttgarter Zeitung: "Szenenweise ist dieser Film ein Thriller von der wirklich nervenzerfetzenden Sorte." Tagesspiegel: "Iran als geschlossene Gesellschaft, als Gefängnis für Frauen." br-online: "Eine bestürzende Studie über Rechtlosigkeit."
