Literary Translation – alle Bücher, Seite 3

C M van der Keur
Silius Italicus: Punica, Book 13

This volume presents the first full-scale literary and linguistic analysis of the entire Punica 13. It includes the text and facing English translation, along with notes on syntax, textual criticism, styl…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Haruki Murakami,
The End of the World and Hard-Boiled Wonderland

Japan's most widely-read and controversial writer, author of A Wild Sheep Chase, hurtles into the consciousness of the West with this narrative about a split-brained data processor, a deranged scientist, …

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Universality and Translation

This book collects essays that explore the relationship between translation and universality, especially in and through the traditions of deconstruction and Marxism.

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Universality and Translation

"Universality and Translation is a groundbreaking book that reshapes our understanding of universality, offering fresh insights and tools for bridging diverse fields and perspectives. Through thought…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Christian Bester, Bronwen Forbay
Afrikaans Art Song Literature

For the first time, Afrikaans Art Song Literature gathers together some of the most beloved Afrikaans art songs with translations and pronunciation guides to make them accessible to non-native speakers ou…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Ronald E Heine
The Philocalia of Origen

A scholarly edition of The Philocalia of Origen presenting a new translation in English alongside an amended facing-page version of J. Armitage Robinson's Greek text. The edition includes an introduction,…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Saul Noam Zaritt
A Taytsh Manifesto

A Taytsh Manifestocalls for a translational paradigm for Yiddish studies, and for the study of modern Jewish culture, that identifies-in Yiddish and beyond-how cultures intertwine, how they become implica…

sofort lieferbar

Buch

Saul Noam Zaritt
A Taytsh Manifesto

"This provocative book highlights the transnational role of Yiddish over the past hundred years. By emphasizing Yiddish's translational qualities, Zaritt powerfully reimagines the language outside th…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Yisrael Beider,
A Voice from the Lost Town of Trochenbrod

This English translation from Hebrew and Yiddish is the first compilation of Yisrael Beider's surviving life work. The collection includes extraordinary poems, essays and letters by a son of Trochenbrod -…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Yisrael Beider,
A Voice from the Lost Town of Trochenbrod

This English translation from Hebrew and Yiddish is the first compilation of Yisrael Beider's surviving life work. The collection includes extraordinary poems, essays and letters by a son of Trochenbrod -…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Estelle Haan,
The Latin Poetry of Thomas Gray

In the first full-scale edition of Thomas Gray's Latin poetry, the Latin text and facing English translation are complemented by a detailed introduction and comprehensive commentary that situate Gray's La…

Erscheint bald

Buch

Christopher Tanfield
A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 3

"For the first time, with this three-volume companion, students can access the full literary and historical significance of the Aeneid in translation through a commentary that unpicks Virgil's litera…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Christopher Tanfield
A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 2

"For the first time, with this three-volume companion, students can access the full literary and historical significance of the Aeneid in translation through a commentary that unpicks Virgil's litera…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Carl P E Springer,
The Latin Verse of Martin Luther

Martin Luther wrote a number of Latin poems, mostly using traditional classical metres, over the course of his career. He used them to praise friends, insult adversaries and express his faith in times of …

Erscheint bald

Buch

Christopher Tanfield
A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 1

"For the first time, with this three-volume companion, students can access the full literary and historical significance of the Aeneid in translation through a commentary that unpicks Virgil's litera…

lieferbar in mind. 4 Wochen

Buch

Vestiges of the Three Kingdoms of Ancient Korea

Vestiges of the Three Kingdoms of Ancient Korea (Samguk yusa) is the first annotated English translation of one of the most important premodern Korean historical texts. One of only two surviving works on …

lieferbar ab 31.10.2025.

Buch

Daria S. Smirnova
A Room of His Own

Not just another book on Brodsky, this is a journey into the art of literary translation. The author unpacks the delicate balance between 'good poem' and 'good translation,' tracing Brodsky's drafts and b…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Open House

An ideal supplemental text for courses in creative writing, professional development, leadership studies, management studies, and publishing, with strategies for leadership- and community-building within …

lieferbar ab 1.11.2025.

Buch

Haun Saussy
The Making of Barbarians

A groundbreaking account of translation and identity in the Chinese literary tradition before 1850—with important ramifications for today Debates on the canon, multiculturalism, and world literature ofte…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Piotr Florczyk
Dialogue and Influence

Dialogue and Influence weds a commitment to translation studies to historical and conceptual questions about translation, literary influence, and global literary networks by highlighting the fantastically…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Trefferliste "Literary Translation" - alle Bücher