Translation Studies – alle Bücher, LPs und CDs, Seite 2

Ma Carmen África Vidal Claramonte
Translating His-Stories

Following Hayden White and the critical historiography of the 1960s, the idea underlying this Element is that a historical text is a translation of past events. This implies that retelling stories can var…

lieferbar ab 30.11.2025.

Buch

Yigal Levin
The Chronicles of David and Solomon

An in-depth critical commentary on 1 Chronicles 10 - 2 Chronicles 9 which takes into account all aspects of linguistic and archaeological detail.

lieferbar ab 11.12.2025.

Buch

Kasia Szymanska
Translation Multiples

"A new genre of writing that demonstrates that translation is neither a transparent medium nor a secondary form of literatureIn Translation Multiples, Kasia Szymanska examines what happens when trans…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Antoine Berman,
Die Erfahrung des Fremden

Studien zur Übersetzungsgeschichte - Band 6

Antoine Bermans Studie gilt seit ihrem Erscheinen 1984 als Klassiker der Übersetzungsgeschichte. Sie hat die internationalen Translation Studies maßgeblich geprägt, insbesondere mit ihrer Analyse des Über…

lieferbar ab 1.10.2025.

Buch

Saul Noam Zaritt
A Taytsh Manifesto

A Taytsh Manifestocalls for a translational paradigm for Yiddish studies, and for the study of modern Jewish culture, that identifies-in Yiddish and beyond-how cultures intertwine, how they become implica…

lieferbar innerhalb einer Woche

Buch

Saul Noam Zaritt
A Taytsh Manifesto

"This provocative book highlights the transnational role of Yiddish over the past hundred years. By emphasizing Yiddish's translational qualities, Zaritt powerfully reimagines the language outside th…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Somewhere Between: Mutant Pop (Limited Edition) (Colored Vinyl)

Product Information Somewhere Between: Mutant Pop, Electronic Minimalism & Shadow Sounds of Japan 1980 - 1988 hovers vibe-wise between two distinct poles within Light In The Attic's acclaimed Japan Arch…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

2 LPs

Somewhere Between: Mutant Pop, Electronic Minimalism & Shadow Sounds Of Japan 1980-1988

Product Information Somewhere Between: Mutant Pop, Electronic Minimalism & Shadow Sounds of Japan 1980 - 1988 hovers vibe-wise between two distinct poles within Light In The Attic's acclaimed Japan Arch…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

2 LPs

Zahra Reyhani Monfared
Languacultural Hybridity and Translation: Theorizing Persian Literature's Transition to English

In an increasingly globalised world, the cultures of Orient and Occident are no longer firmly separated. This hybridity is also a part of literature¿a concept which needs to be explored in Translation St…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Lúcia Collischonn
Literary Exophonic Translation

This Element explores literary translation into a non-native language (L2 translation), investigating how it has been regarded by translation studies, particularly in the anglophone context. L1 directiona…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Douglas Robinson
Translating the Nonhuman

Extends the field of translation studies and theory by examining three radical science-fiction treatments of translation, exploring speculative attempts to cross gaps between human and nonhuman languages …

Erscheint bald

Buch

Lúcia Collischonn
Literary Exophonic Translation

This Element examines literary translation into a non-native language (L2), challenging the monolingual bias in translation studies. It advocates for an exophonic, multilingual approach to L2 translation,…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Ma¿gorzata Grajter
Applying Translation Theory to Musicological Research

Translation in literary and academic discourse.- Between texts, languages, cultures, semiotic systems: Key concepts and methods in translation studies.- Towards a definition of the term 'Musical Translati…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Piotr Florczyk
Dialogue and Influence

Dialogue and Influence weds a commitment to translation studies to historical and conceptual questions about translation, literary influence, and global literary networks by highlighting the fantastically…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Translation

The various dimensions of translation studies, too often studied independently, are here brought into conversation: Translation practice, including the various crafts employed by its practitioners; the sp…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Thinking in Chinese and English

Do Chinese and English speakers think differently? While the strong version of the Sapir-Whorf hypothesis --- the idea that language determines thought --- has long been discredited, this book offers a mo…

lieferbar ab 17.12.2025.

Buch

The Bloomsbury Handbook of Modern Chinese Literature in Translation

Offering the first systematic overview of modern and contemporary Chinese literature from a translation studies perspective, this handbook provides students, researchers and teachers with a context in whi…

lieferbar ab 27.11.2025.

Buch

Translating Human Inner Life In and Between the Arts

The book examines how so-called human inner life - feelings, emotions, sentiments and self-reflection - permeates different forms of art.The methodological perspective is multidimensional covering transla…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Translation and Neoliberalism

This book explores the intersections of neoliberalism, translation, and interpreting, a scarcely explored topic in the field of translation studies across diverse regions, including Europe, North America,…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

The Palgrave Handbook of Multilingualism and Language Varieties on Screen

This handbook brings together contributions from the main experts in the field of multilingualism and language varieties (including dialects, accents, sociolects, and idiolects of specific speech communit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Trefferliste "Translation Studies" - alle Bücher, LPs und CDs