Übersetzungen – CDs, Bücher, LPs und mehr, Seite 7

Wilhelm Ehrenthal
Das Kutschkelied auf der Seelenwanderung

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1871. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Alexander Koller
Santacroce auf der Reise nach Prag. Die Diarien des Pompeo Vizani von 1581 im Kontext vergleichbarer Reiseberichte

Brill Österreich Ges.m.b.H., Quelleneditionen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung - Band 23, Teil

Unter den Personen, die in der Frühen Neuzeit eine Reise unternahmen, bilden Diplomaten einen hohen Anteil. Welche Vorbereitungen waren zu treffen? Unter welchen Bedingungen fanden diese Reisen statt? Wel…

sofort lieferbar

Buch

Gregor von Tours,
Zehn Bücher Geschichten

Die "Zehn Bücher Geschichten" (Decem libri historiarum) Gregor von Tours' stellen eine unersetzliche Quelle für die Zeit des Übergangs der Spätantike zum Frühmittelalter in Mittel und Westeurop…

lieferbar ab 30.6.2026.

Buch

Eilhart Von Oberg,
Tristrant und Isalde

De Gruyter Texte

Eilharts von Oberg Tristrant und Isalde ist die einzige Version des Stoffes im 12. Jahrhundert, die die vollständige Geschichte bringt. Das ganze Mittelalter hindurch war im deutschsprachigen Raum in erst…

lieferbar ab 15.1.2026.

Buch

Ulrich von Liechtenstein: Frauendienst

De Gruyter Texte

Der ¿Frauendienst¿ Ulrichs von Liechtenstein gehört als ¿wohl fiktive ¿ Autobiographie eines Minnedieners zu den innovativsten Texten des 13. Jh.s. Ulrich durchlebt sämtliche Facetten höfischer Minne von …

lieferbar ab 15.1.2026.

Buch

"Turba piorum"

Litterae Christianorum - Band 2

Ein beträchtlicher Teil der christlichen lateinischen Dichtung der Antike ist in anonymen Werken überliefert. Oft sind die Namen der Verfasser verloren gegangen, oft handelt es sich um Gedichte, bei denen…

sofort lieferbar

Buch

Wilhelm Ehrenthal
Das Kutschkelied auf der Seelenwanderung

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1871. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Neues Testament mit Psalmen und Sprüchen Design-Edition blau

Die "Neue Genfer Übersetzung" überrascht mit einem neuen und frischen Design! Damit ist sie nicht nur ein hochwertiges Geschenk, sondern auch ein wertvoller Begleiter für die tägliche Zeit mit G…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Shakespeare geht immer - Zitate für alle Fälle - zweisprachige Ausgabe

Shakespeare hat die Weltliteratur nicht nur um unvergessliche Figuren und Geschichten bereichert, sondern auch um treffende Sprichwörter und raffinierte Redensarten für jede Lebenslage. Dieser edel ausges…

sofort lieferbar

Buch

Kurt Kreiler
Shake-Speares Sonnets

Erste kommentierte, zweisprachliche Ausgabe von SHAKE-SPEARES SONNETS (1609) mit einem Nachwort auf der Suche nach dem Autor.Kurt Kreiler, bekannt geworden durch seine Biographie Der Mann, der Shakespeare…

sofort lieferbar

Buch

Mehdi Khatibi,
Muri

"Muri" ist ein Buch über Liebe und über das Scheitern. Es ist aber auch ein politisches Buch. Seit rund vierzig Jahren scheint die iranische Gesellschaft sich in zwei Hälften aufzuteilen, eine, …

sofort lieferbar

Buch

Das Weisheitsbuch Ben Sira / Jesus Sirach

Der Text des Sirach-Buches liegt in verschiedenen sprachlichen Fassungen vor (hebräisch, griechisch, lateinisch, syrisch), die in einem komplizierten Abhängigkeitsverhältnis stehen und deren synoptischer …

lieferbar ab 9.2.2026.

Buch

Chunhua Wang
"Befreiung der eigenen Sprache im Dienst einer anderen"

Die vorliegende Arbeit versteht sich als Kritik einer Literaturübersetzung, genauer als Kritik einer Übersetzung von Gedichten. Textgrundlage ist die chinesische Übersetzung der späten Gedichte Friedrich …

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Charles Dickens
Im Tunnel. Unheimliche Geschichten

Reclam Universal-Bibliothek - Band 14423

An einer Eisenbahnstrecke im nördlichen England, dort, wo die Zuggleise durch einen düsteren Taleinschnitt und kurz darauf in den Tunnel führen, geschehen seltsame Dinge: Der Streckenwärter sieht im Tunne…

sofort lieferbar

Buch

Symphosius,
Rätsel. Lateinisch/Deutsch

Reclam Universal-Bibliothek - Band 14651

Rätsel aus einer anderen Zeit'Große Vorteile verschaffe ich aus meinen kleinen Kräften. Ich öffne verschlossene Häuser, aber schließe zugleich offenstehende. Ich bewahre das Haus für den Herrn, aber werde…

sofort lieferbar

Buch

Caesarius von Heisterbach: Libri VIII miraculorum - Die "Acht Wunderbücher"

Der Zisterziensermönch Caesarius von Heisterbach (ca. 1180-1240) gehört zu den bekanntesten Autoren des Mittelalters. Seine "Acht Wunderbücher" (Libri VIII miraculorum) sind eine Sammlung von Ma…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Fjodor M. Dostojewski,
Die Wirtin (Großdruck)

Fjodor M. Dostojewski: Die Wirtin. In der Übersetzung von Hermann Röhl Lesefreundlicher Großdruck in 16-pt-SchriftGroßformat, 210 x 297 mm Berliner Ausgabe, 2025 Durchgesehener Neusatz bearbeitet und eing…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Hanno Thurnher
Vorarlberg

Der Bildband Vorarlberg von Hanno Thurnher, einem der renommiertesten Fotografen der Region, lädt zu einer visuellen Reise durch das westlichste Bundesland Österreichs ein. In eindrucksvollen Naturaufnahm…

lieferbar ab 30.4.2026.

Buch

Sprachvariation im Deutschen zwischen Theorie und Praxis

Variation ist in der Sprache omnipräsent. Systemimmanenter Sprachwandel, Kontaktsprachphänomene im Zuge der Internationalisierung in Wirtschaft und Gesellschaft, Neuerungen in inklusiven Sprachvarietäten …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Mark Aurel, Marc Aurel, Marcus Aurelius
Mark Aurel: Selbstbetrachtungen. Vollständige Neuausgabe.

Die Selbstbetrachtungen des römischen Kaisers Mark Aurel (121-180 n. Chr.) gehören zu den bedeutendsten Zeugnissen der stoischen Philosophie.Ursprünglich zwischen 170 und 180 n. Chr. verfasst, sind sie ei…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch