Übersetzer – Bücher, CDs, LPs und mehr, Seite 4

Die Buben Im Pelz

Verwandler

Zum 10. Todestag von Lou Reed veröffentlichen Die Buben im Pelz ihr neues Album »Verwandler« (Konkord) auf welchem sie sich den Songs von Lou Reed widmen und diese in den Wiener Dialekt übersetzen. Als 20…

Katla

Allt Betta Helvitis Myrkur

KATLA übersetzen das berüchtigte Islandtief aus der Meteorologie in dunklen, Doom-orientierten Metal und eine depressive tonale Gefühlswelt. »Allt þetta helvítis myrkur«, das zweite Album des isländischen…

Sam Samba

Bergeversetzer

'Bei Gott ist mehr möglich, als man manchmal erwartet. Wichtig ist mir geworden, dass das Versetzen von Bergen oft auch seine Zeit brauchen kann', sagt Lobpreis-Musiker Sam Samba über sein Werk 'Bergevers…

Pirates of Somalia (Blu-ray)

Nach dem College-Abschluss träumt Jay Bahadur davon, ein erfolgreicher Journalist zu werden. 2008 reist er auf den Rat des erfahrenen Kollegen Seymour Tolbin nach Somalia, um ein Buch zu schreiben. Er hat…

Crucchi Gang

Crucchi Gang

Benvenuti in Italia, Amore e Musica - Musik, die unsere große Liebe zu Italien feiert und nach Sommer, Disco, Eis und, ja!, Europa klingt. Geboren wurde die Idee in Berlin, irgendwann nach dem Besuch ei…

Grimner

Vanadrottning (Limited-Edition) (Translucent Grey Vinyl)

2018 feiern Grimner ihr zehntes Bandjubiläum und veröffentlichen mit »Vanadrottning« ein neues Album, das ihrer Diskographie eine neue Richtung verleiht: einen härteren, kraftvolleren und rhythmischeren S…

Die Buben Im Pelz

Die Buben im Pelz & Freundinnen

Jetzt, zum Herbst 2023, ist dann aber Schluss mit der Gemütlichkeit! Christian Fuchs und David Pfister haben als Mitglieder der Brachial-Wienerlied-Kapelle »Neigungsgruppe Sex, Gewalt & Gute Laune« die ös…

Ásgeir

Time On My Hands

Als einer der erfolgreichsten isländischen Exporteure hat der Singer-Songwriter Ásgeir die Zeit zwischen seinem rekordverdächtigen Debüt (das jetzt sein 10-jähriges Jubiläum feiert) und heute damit verbra…

Lexikon Schriften über Musik, Band 2: Musikästhetik in Europa und Nordamerika

Blind Channel

Lifestyles Of The Sick & Dangerous (180g)

»Rohkea rokan syö«, oder um dieses finnische Sprichwort frei zu übersetzen: »Das Glück begünstigt die Mutigen«. In der Tat war niemand mutiger als Blind Channel. Sie konzentrieren sich voll und ganz auf i…

Blind Channel

Lifestyles Of The Sick & Dangerous

»Rohkea rokan syö«, oder um dieses finnische Sprichwort frei zu übersetzen: »Das Glück begünstigt die Mutigen«. In der Tat war niemand mutiger als Blind Channel. Sie konzentrieren sich voll und ganz auf i…

Tangerine Dream

Probe 6 - 8

Tangerine Dream haben die elektronische Musik grundlegend beeinflusst, seit Edgar Froese die Band 1967 in West-Berlin gründete. Sie legten den Grundstein für mehrere elektronische Musikgenres wie Ambient …

Von Hertzen Brothers

Red Alert In The Blue Forest

Finnlands Geschwistertrio, die Von Hertzen Brothers, liefern mit ihrer achten LP bereits einen frühen Anwärter auf das Album des Jahres. Die kraftvollen Schlachtrufe von Red Alert... sind eine zutiefst pe…

Karl Tomanetz

Die Relativsätze bei den ahd. Uebersetzern des 8. und 9. Jahrh.

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1879. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

Max Richter (geb. 1966)

In A Landscape

Max Richter (Instrumente)

Karl Tomanetz

Die Relativsätze bei den ahd. Uebersetzern des 8. und 9. Jahrh.

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1879. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

Khruangbin

A LA SALA

Familienangelegenheit Die Texaner von Khruangbin besinnen sich auf ihrem neuen Album »A La Sala« ganz auf sich selbst und haben so ihr homogenstes Werk seit langem erschaffen. Dabei gehören Zusammenarb…

Arthur Machen,

Die Berg der Träume

Der immer wieder vergessene, immer wieder zu entdeckende walisische Schriftsteller Arthur Machen (sprich: "Mecken") hat ein umfangreiches Werk hinterlassen, das Texte von großer Originalität und starkem R…

Tangerine Dream

Probe 6 - 8

Tangerine Dream haben die elektronische Musik grundlegend beeinflusst, seit Edgar Froese die Band 1967 in West-Berlin gründete. Sie legten den Grundstein für mehrere elektronische Musikgenres wie Ambient …