Thema Übersetzen und Dolmetschen – alle Bücher, Seite 3

Alexander Nebrig
Für alle Länder. Deutsche Literatur im interlingualen Lizenzraum

Globalisierte Literaturen. Theorie und Geschichte transnationaler Buchkultur / Globalized Literatures. Theory and History of Transnational Book Culture - Band 4

Dieses Buch erscheint im Open Access. - Im interlingualen, vom Copyright geprägten Lizenzraum wird Literatur zweifach modernisiert: Der literarische Transfer folgt Regeln der Ausgangskultur und das Schrei…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Natalia Paprocka
French Children's Literature in the Hands of Polish Publishers, 1918-2017

French Children's Literature in the Hands of Polish Publishers examines the role of translation publishers in shaping the reception of foreign literature, with a particular focus on French children's and …

sofort lieferbar

Buch

Dongsheng Ren, Lin Jiao, Sanjun Sun
Translation in State Governance

Translation plays a consequential role in how states govern, manage multilingual affairs, and project influence, yet this role is rarely examined through a comparative, state-centred framework. This Eleme…

lieferbar ab 31.7.2026.

Buch

Dongsheng Ren, Lin Jiao, Sanjun Sun
Translation in State Governance

Translation plays a consequential role in how states govern, manage multilingual affairs, and project influence, yet this role is rarely examined through a comparative, state-centred framework. This Eleme…

lieferbar ab 31.7.2026.

Buch

Christina Richter-Ibáñez
Songs in Translation

Populäre Kultur und Musik - Band 47

Die Neutextierung von Liedern ist ein wiederkehrendes Element der menschlichen Musikpraxis. Darum reflektiert Songs in Translation einleitend Umstände, Herausforderungen, Strategien und Merkmale der Übers…

lieferbar in mind. 4 Wochen

Buch

Douglas Robinson
A Zombie Theory of Translation

In 'Des Tours de Babel' Jacques Derrida brilliantly deconstructs Benjamin's 1923 essay, but in 'What is a 'Relevant' Translation?' his wording suggestively hints at the possibility that Benjamin sees the …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Douglas Robinson
A Zombie Theory of Translation

In 'Des Tours de Babel' Jacques Derrida brilliantly deconstructs Benjamin's 1923 essay, but in 'What is a 'Relevant' Translation?' his wording suggestively hints at the possibility that Benjamin sees the …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Dipl. -Kfm. (FH) Roland Scheel-Rübsam
Auf Dauer nimmt die Seele den Farbmix deiner Gedanken an: Lyriken von Roland Scheel-Rübsam aus dem Zeitraum 2004 bis 2025

Lyriken der heutigen Zeit mit immer aktuellen Themen und Botschaft des Dialogs von Roland Scheel-Rübsam aus dem Zeitraum von 2004 bis zum 11. September 2025.Gedichte auf Deutsch, Ungarisch, Französisch, R…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Seth L. Schein
Homer

Book IV of the Iliad moves from the truce between Greeks and Trojans and the duel between Menelaos and Paris in Book III to the gods' decision that the Greeks will sack Troy, Athene's persuasion of Pandar…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Seth L. Schein
Homer

Book IV of the Iliad moves from the truce between Greeks and Trojans and the duel between Menelaos and Paris in Book III to the gods' decision that the Greeks will sack Troy, Athene's persuasion of Pandar…

lieferbar in mind. 4 Wochen

Buch

Vered Shwartz
Lost in Automatic Translation

The last decade has seen an exponential increase in the development and adoption of language technologies, from personal assistants such as Siri and Alexa, through automatic translation, to chatbots like …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Kasia Szymanska
Translation Multiples

"A new genre of writing that demonstrates that translation is neither a transparent medium nor a secondary form of literatureIn Translation Multiples, Kasia Szymanska examines what happens when trans…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Mª Carmen África Vidal Claramonte
Translating His-stories

Following Hayden White and the critical historiography of the 1960s, the idea underlying this Element is that a historical text is a translation of past events. This implies that retelling stories can var…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Mª Carmen África Vidal Claramonte
Translating His-stories

Following Hayden White and the critical historiography of the 1960s, the idea underlying this Element is that a historical text is a translation of past events. This implies that retelling stories can var…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Ruth Videsott
Hervorhebungsstrategien in rätoromanischen Evangelienübersetzungen

Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie - Band 501

The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, founded by Gustav Gröber in 1905, is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance ling…

sofort lieferbar

Buch

Peter Wortsman
Talking in Tongues

Peter Wortsman has spent his life in the uncharted territory between languages where "geographic borders are infinitely porous, and stories slip [ ] between the cracks." It is the great good luc…

lieferbar ab 15.6.2026.

Buch

Jingsong Shawn Yu, Yazhi Yao
Intelligent Language Services

Intelligent Language Services: Theory and Practice with Large Language Models offers a comprehensive exploration of how artificial intelligence, particularly large language models (LLMs), is revolutionizi…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Omar Zabar, Sandra Kohlmann
Wenn der Körper zum Übersetzer wird

Kennen Sie das, wenn Ihnen etwas auf den Magen schlägt oder Ihnen die Probleme im Nacken sitzen ? Den meisten Menschen kommt das bekannt vor, aber die wenigsten fragen sich, warum sie ausgerechnet in dies…

sofort lieferbar

Buch

Guangxu Zhao
Translating the Iconicity of Classical Chinese Poetry

New Frontiers in Translation Studies

This open access book offers a groundbreaking exploration of how iconicity: language's resemblance to its referents---is central to classical Chinese poetry and how it intersects with the visual expressiv…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Shuxia Zhou
Translation Policies for Foreign Languages in Shanghai, China

This book examines translation policies (TP) for foreign languages in Shanghai, China and aims to propose effective TP for communication between authorities and foreigners. By adopting the 3-level framewo…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Trefferliste "Übersetzen Und Dolmetschen" - alle Bücher