Thema Übersetzen und Dolmetschen – alle Bücher, Seite 2

Maïa Hruska,
Kafkaesque

A lively inquiry into a literary genius, the translators who immortalized him, and what it means to cultivate a rich inner life in turbulent times"What happens to a writer's work when it is translate…

sofort lieferbar

Buch

Bei Hu
Charting Translation Reception

This Element conceptualises translation reception as a form of cultural negotiation in which cognitive processes and sociocultural factors converge to form understanding. Drawing on empirical examples fro…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Bei Hu
Charting Translation Reception

This Element conceptualises translation reception as a form of cultural negotiation in which cognitive processes and sociocultural factors converge to form understanding. Drawing on empirical examples fro…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Wan Hu
Translator Education for Changing Markets

Elements in Translation and Interpreting

This Element explores transformations of translator education in the context of market forces and digital advancements. It firstly examines complex interactions among the translation industry's trends, no…

lieferbar ab 31.7.2026.

Buch

Wan Hu
Translator Education for Changing Markets

Elements in Translation and Interpreting

This Element explores transformations of translator education in the context of market forces and digital advancements. It firstly examines complex interactions among the translation industry's trends, no…

lieferbar ab 30.7.2026.

Buch

Rosa Maria Jimenez Catalan
Applied Linguistics in Foreign Language Education

An essential foundation in applied linguistics, this accessible book is designed for language teachers and students of applied linguistics with a focus on foreign language education. Ideal for courses on …

lieferbar ab 31.8.2026.

Buch

Rosa Maria Jimenez Catalan
Applied Linguistics in Foreign Language Education

An essential foundation in applied linguistics, this accessible book is designed for language teachers and students of applied linguistics with a focus on foreign language education. Ideal for courses on …

lieferbar ab 31.8.2026.

Buch

Viktor Kalinke
Anmerkungen und Kommentare zum Laozi - Daodejing

Teil 1: Tiraden der Vieldeutigkeit Teil 2: Daoistische Wurzeln systemischen DenkensVollständig überarbeitete Taschenbuchausgabe.Viktor Kalinkes "Anmerkungen und Kommentare" erschließen das Daode…

sofort lieferbar

Buch

Milan Kundera,
89 Words Followed by Prague, a Disappearing Poem

Two newly translated works from one of the greatest literary writers and thinkers of the modern age, available together in English for the first time.Translating a work from its original language can be c…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Jeanette Zaragoza de León,
Interpreting the Amistad Trials

Interpreting TheAmistad Trialstraces the signal importance of interpreters and translators in the famous 19th-century Amistadcase and discusses how race, ethnicity, slavery, and colonialism shaped this st…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Peter Littger
Hello in the round!

SPRACHLICHES TROUBLESHOOTINGVOM BESTSELLER-AUTOR PETER LITTGERNr. 1-Bestseller-Autor und Kolumnist Peter Littger hat genau hingehört: in video calls und job interviews , in mehrsprachigen Partnerschaften,…

sofort lieferbar

Buch

Iacopo Melio,
Die kostbarsten Wörter der Welt

Vom bulgarichen 'Ailyak', der sanften Kunst, Dinge ruhig und ohne Eile zu tun, über das afrikanisch 'Ubuntu', das Bewusstsein, Mensch durch Mitmenschlichkeit zu sein, bis hin zum französichen 'Retrouvaill…

lieferbar ab 2.10.2026.

Buch

Andrea Musumeci
Rethinking Translators

New Frontiers in Translation Studies

This book introduces a new area of research known as "translator's posture". With technical, pedagogical, and sociological dimension, posture is valuable to learners, researchers, educators, and…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Alexander Nebrig
Für alle Länder. Deutsche Literatur im interlingualen Lizenzraum

Globalisierte Literaturen. Theorie und Geschichte transnationaler Buchkultur / Globalized Literatures. Theory and History of Transnational Book Culture - Band 4

Dieses Buch erscheint im Open Access. - Im interlingualen, vom Copyright geprägten Lizenzraum wird Literatur zweifach modernisiert: Der literarische Transfer folgt Regeln der Ausgangskultur und das Schrei…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Natalia Paprocka
French Children's Literature in the Hands of Polish Publishers, 1918-2017

French Children's Literature in the Hands of Polish Publishers examines the role of translation publishers in shaping the reception of foreign literature, with a particular focus on French children's and …

sofort lieferbar

Buch

Chiara Polli
Translating US Underground Comix in Italy

Palgrave Studies in Translating and Interpreting

This book analyses 1960s-1970s US underground comix, a 'counterculture' art form that satirised mainstream values and taboos. The author observes comix in their multimodal components in the original Engli…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Taoyun Qi
Pauses in Simultaneous Interpreting

New Frontiers in Translation Studies

This book presents cutting-edge research on simultaneous interpreting based on a multimodal corpus. It examines various aspects of pausing, an important non-verbal feature, such as its frequency, duration…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Christina Richter-Ibáñez
Songs in Translation

Populäre Kultur und Musik - Band 47

Die Neutextierung von Liedern ist ein wiederkehrendes Element der menschlichen Musikpraxis. Darum reflektiert Songs in Translation einleitend Umstände, Herausforderungen, Strategien und Merkmale der Übers…

sofort lieferbar

Buch

Douglas Robinson
A Zombie Theory of Translation

In 'Des Tours de Babel' Jacques Derrida brilliantly deconstructs Benjamin's 1923 essay, but in 'What is a 'Relevant' Translation?' his wording suggestively hints at the possibility that Benjamin sees the …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Douglas Robinson
A Zombie Theory of Translation

In 'Des Tours de Babel' Jacques Derrida brilliantly deconstructs Benjamin's 1923 essay, but in 'What is a 'Relevant' Translation?' his wording suggestively hints at the possibility that Benjamin sees the …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Trefferliste "Übersetzen Und Dolmetschen" - alle Bücher