Thomas Brussig: Short End of the Sonnenallee, Kartoniert / Broschiert
Short End of the Sonnenallee
(soweit verfügbar beim Lieferanten)
- Verlag:
- St. Martins Press, 04/2023
- Einband:
- Kartoniert / Broschiert
- Sprache:
- Englisch
- ISBN-13:
- 9781250878991
- Artikelnummer:
- 10986862
- Umfang:
- 160 Seiten
- Gewicht:
- 454 g
- Maße:
- 210 x 137 mm
- Stärke:
- 25 mm
- Erscheinungstermin:
- 4.4.2023
- Serie:
- Picador Paper
- Hinweis
-
Achtung: Artikel ist nicht in deutscher Sprache!
Klappentext
Thomas Brussig's classic German novel, The Short End of the Sonnenallee, now appearing for the first time in English, is a moving and miraculously comic story of life in East Berlin before the fall of the Wall
Young Micha Kuppisch lives on the nubbin of a street, the Sonnenallee, whose long end extends beyond the Berlin Wall outside his apartment building. Like his friends and family, who have their own quixotic dreams-to secure an original English pressing of Exile on Main St. , to travel to Mongolia, to escape from East Germany by buying up cheap farmland and seceding from the country-Micha is desperate for one thing. It's not what his mother wants for him, which is to be an exemplary young Socialist and study in Moscow. What Micha wants is a love letter that may or may not have been meant for him, and may or may not have been written by the most beautiful girl on the Sonnenallee. Stolen by a gust of wind before he could open it, the letter now lies on the fortified "death strip" at the base of the Wall, as tantalizingly close as the freedoms of the West and seemingly no more attainable.
The Short End of the Sonnenallee, finally available to an American audience in a pitch-perfect translation by Jonathan Franzen and Jenny Watson, confounds the stereotypes of life in totalitarian East Germany. Brussig's novel is a funny, charming tale of adolescents being adolescents, a portrait of a surprisingly warm community enduring in the shadow of the Iron Curtain. As Franzen writes in his foreword, the book is "a reminder that, even when the public realm becomes a nightmare, people can still privately manage to preserve their humanity, and be silly, and forgive."
Biografie
Thomas Brussig, 1965 in Berlin geboren, wuchs im Ostteil der Stadt auf und arbeitete nach dem Abitur u.a. als Möbelträger, Museumspförtner und Hotelportier. Er studierte Soziologie und Dramaturgie und debütierte 1991 unter Pseudonym mit einem Roman. 1996 erschien sein in zahlreiche Sprachen übersetzter und auch als Bühnenfassung erfolgreicher Roman "Helden wie wir". 1999 erhielt er - zusammen mit Leander Haußmann - den Drehbuchpreis der Bundesregierung.