Theodor Storm

Theodor Storm, Albrecht Kienow

Buch

Gedichte und Poems

deliverable within 2-3 weeks (if available from supplier)

Current price: EUR 17.95

Shipping (United States of America): EUR 19.90

Publisher:: Peter Schulte
Translation:: Albrecht Kienow
Publisher:: tredition, 09/2024
Binding:: Kartoniert / Broschiert
Language:: Englisch
ISBN-13:: 9783384340542
Item number:: 12232624
Volume:: 132 Pages
Age recommendation:: 15 Jahre
Weight:: 189 g
Format:: 215 x 135 mm
Thickness:: 10 mm
Release date:: 1.9.2024
Note: Caution: Product is not in German language

Blurb

Wir möchten das literarische Erbe Theodor Storms im 21. Jahrhundert weiterleben lassen. Dazu haben wir uns bestimmte Gedichte Storms ausgesucht, um diese zweisprachig, also auf Deutsch und auf Englisch, herauszugeben. Die Besonderheit? Sie haben durch strophenweisen bzw. zeilenweisen Vergleich die Möglichkeit Storms Gedichte und Herrn Kienows jeweilige englische Nachdichtungen zu genießen. Schauen Sie einfach in die Vorschau ...

Biography (Theodor Storm)

Theodor Storm, geb. am 14. September 1817 in Husum. Der Rechtsanwalt wurde 1852 von den Dänen wegen politischer Opposition ausgewiesen und kehrte 1864 als Landvogt in seine nun deutsch gewordene Heimatstadt zurück. Ab 1879 war Storm Amtsgerichtsrat. Er starb am 4. Juli 1888 in Hademarschen. Storm gilt als einer der wichtigsten Vertreter des poetischen Realismus. In seinem Werk ist Storm thematisch den Menschen und der Landschaft seiner Heimat zugewandt und als Künstler der Spätromantik verpflichtet, besonders in seiner liedhaft-innigen, formstrengen Natur- und Bekenntnislyrik. Seine Hauptleistung aber liegt in der Novelle. 58 solcher Novellen umfasst sein Werk, das von lyrisch gestimmten und wehmütig verklärenden Texten bis zu realistischen, stark handlungsbetonten Schicksals- und Chroniknovellen reicht. Immer wieder stellt Storm dabei die menschlichen Leidenschaften und den Kampf des einzelnen gegen überlegene Mächte mit herber, oft tragischer Gefasstheit dar.