Paul Schulz: Lost in Translation - Das Spiel mit den schrägsten Redensarten aus mehr als 30 Sprachen (Spiele)
Lost in Translation - Das Spiel mit den schrägsten Redensarten aus mehr als 30 Sprachen
- Gemeinsames Rätseln durch die Sprichworte der Welt - authentisch und von Muttersprachlern geprüft
(soweit verfügbar beim Lieferanten)
- Verlag:
- frechverlag GmbH, 08/2024
- Sprache:
- Deutsch
- ISBN-13:
- 4007742184506
- Artikelnummer:
- 11869101
- Altersempfehlung:
- 12 Jahre
- Gewicht:
- 316 g
- Maße:
- 131 x 131 mm
- Stärke:
- 48 mm
- Erscheinungstermin:
- 14.8.2024
Klappentext
Könnt ihr die witzigsten Ausdrücke fremder Sprachen entschlüsseln?
Hummeln im Hintern haben, das Handtuch werfen, sich aufs Ohr hauen ... unsere Sprache steckt voller absonderlicher Phrasen. Und nicht nur unsere Sprache! In Lost in Translation versucht ihr gemeinsam, die Bedeutung ungewöhnlicher Redewendungen aus 35 Sprachen zu durchschauen. Behaltet ihr den Durchblick oder versteht ihr nur Bahnhof?
Eine einzigartige und authentische Tour durch die fantasievollsten Ausdrücke der Welt.
Inhalt:
- 120 Spielkarten
- 1 Anleitung
Spielprinzip:
Jede Runde wird die Bedeutung einer fremdsprachigen Redewendung vorgelesen. Anschließend diskutiert die Spielgruppe gemeinsam darüber, welche der sieben wortwörtlich übersetzten Redewendungen auf dem Tisch zu dieser Bedeutung passen könnte. Ziel ist es, nach zehn Runden möglichst viele Redewendungen korrekt identifiziert zu haben.
2-8 Personen | Ab 12 Jahren | 10-15 Minuten
Biografie
Dr. Paul Schulz, Jahrgang 1937, studierte in Hamburg, Erlangen und Heidelberg Theologie und promovierte an der Universität Erlangen im Fachbereich Neues Testament über die Original-Qumran-Texte vom Toten Meer. Seit 1970 Pastor an der Hauptkirche St. Jacobi in Hamburg mit dem Schwerpunkt Sonntagspredigten mit einem offenen Denkprozess speziell über die Frage Gott und allen sich daraus ergebenen theologischenFragen wie Historischer Jesus, Auferstehung und Rechtfertigung, Moral und Lebenswandel, Kirche und moderne Gemeinde, Tod und ewiges Leben. Die evangelische Kirche führte 1975 wegen Glaubensdifferenzen einen Glaubensprozess durch, ein sogenanntes Lehrzuchtverfahren. Die Presse sprach von einem Ketzerprozess und von Ketzerpastor Schulz. 1979, nach vier Verhandlungsjahren, verliert Paul Schulz sein Amt als Pastor und alle damit verbundenen geistlichen Rechte. Nach Ausscheiden aus dem Kirchendienst hat Dr. Schulz im leitenden Management der freien Wirtschaft gearbeitet, bis er dann 1996 die senioren-akademie alstertal e.V. gründet und diese seitdem als ihr Leiter führt.
