Kristin Valla: Ein Raum zum Schreiben, Gebunden
Ein Raum zum Schreiben
- Original title: Egne steder: Om skrivende kvinner, lidenskap og et lite hus på den franske landsbygda
- Translation:
- Gabriele Haefs
- Publisher:
- mareverlag GmbH, 03/2025
- Binding:
- Gebunden, Lesebändchen
- Language:
- Deutsch
- ISBN-13:
- 9783866487376
- Item number:
- 12047360
- Volume:
- 272 Pages
- Weight:
- 376 g
- Format:
- 207 x 132 mm
- Thickness:
- 25 mm
- Release date:
- 21.3.2025
Blurb
Obwohl sie mit dreißig mehrere international beachtete Romane veröffentlicht hat, stellt Kristin Valla mit Anfang vierzig fest, dass niemand - nicht einmal sie selbst - sie noch als Schriftstellerin betrachtet. Inzwischen ist sie Mutter geworden, ihr ehemaliges Arbeitszimmer in der kleinen Osloer Wohnung zum Kinderzimmer, und im Kreise anderer Kreativer fragt schon längst niemand mehr, woran sie gerade arbeitet. So fasst sie den Entschluss, sich den verlorenen Schaffensraum zurückzuerobern, und begibt sich auf zwei parallele Reisen. Die erste führt sie - auf der Suche nach einem eigenen Arbeitsdomizil am Meer - nach Südfrankreich, die zweite auf die Spuren berühmter Literatinnen wie Daphne du Maurier, Selma Lagerlöf, Toni Morrison oder Chimamanda Ngozi Adichie, für die das Recht auf einen eigenen Raum zum Schreiben alles andere als selbstverständlich war.
Biography (Gabriele Haefs)
Dr. Gabriele Haefs studierte in Bonn und Hamburg Sprachwissenschaft. Seit 25 Jahren übersetzt sie u.a. aus dem Dänischen, Englischen, Niederländischen und Walisischen. Sie wurde dafür u.a. mit dem Gustav- Heinemann-Friedenspreis und dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, 2008 mit dem Sonderpreis für ihr übersetzerisches Gesamtwerk. 2011 wurde Gabriele Haefs als Königlich Norwegische Ritterin des St.Olavs Ordens in der Norwegischen Botschaft in Berlin ausgezeichnet u.a. für ihre Übersetzungen, für die Vermittlung von norwegischen Büchern nach Deutschland sowie für das Knüpfen von Kontakten im Kulturbereich ganz allgemein.Notes:
Please note that we are subject to price changes from our suppliers and must pass price increases or decreases on to you.
