Jonah Schmitt: Dolmetscherin, Kartoniert / Broschiert

Klappentext

Wie klingt es, zwei Sprachen gleichzeitig zu denken und dabei nie den Faden zu verlieren? "Dolmetscherin: Redet simultan - denkt doppelt" wirft einen humorvollen Blick hinter die schalldichten Kabinenwände und entlarvt mit 50 witzigen Definitionen die kleinen und großen Eigenheiten eines Berufs, der Präzision, Kreativität und Nerven aus Stahl verlangt. Zwischen Ohrkater, Kaffeevorrat und Gedankendoppler wird klar: Hier jongliert niemand nur mit Worten, sondern mit ganzen Welten.

Ob Flüsterset, Drehsessel oder Relaiskanal - jede Seite feiert die Kunst des Dolmetschens mit einem Augenzwinkern und zeigt, warum das Leben zwischen Sprachen voller überraschender Momente steckt. Ein Buch für alle, die Sprachakrobatik lieben und wissen wollen, was wirklich in der Kabine passiert.