Johannes Dreikorn: Deutsch für die Technische Kommunikation, Kartoniert / Broschiert

Johannes Dreikorn, Nadja Kadoch, Ursula Reuther, Mareike von der Stück

Deutsch für die Technische Kommunikation

Buch

Regeln und ihre Anwendung

"Deutsch für die Technische Kommunikation: Regeln und ihre Anwendung" auf grünem Hintergrund über einer Laptop-Tastatur.

deliverable within 2-3 weeks (if available from supplier)

Current price: EUR 110.00

Shipping (United States of America): EUR 19.90

Publisher:: Tcworld, 03/2026
Binding:: Kartoniert / Broschiert
Language:: Deutsch
ISBN-13:: 9783963930584
Item number:: 12656277
Volume:: 166 Pages
Edition number:: 26001
Ausgabe:: 1. Auflage
Weight:: 501 g
Format:: 297 x 210 mm
Thickness:: 11 mm
Release date:: 18.3.2026

Blurb

Zwei Forderungen stehen stets im Mittelpunkt der Erstellung Technischer Dokumentation: Eine hohe Wiederverwendung der Texte in den marktspezifischen ausgangssprachlichen Informationsprodukten und eine kosteneffiziente und schnelle Übersetzung in die erforderlichen Zielsprachen. Beiden Forderungen begegnet der tekom-Praxisleitfaden mit dem Ansatz: Standardisierung der Textproduktion sowie geeignete Regeln für konsistente und übersetzungsgerechte Texte.

Gute Gründe für den Praxisleitfaden:

Sie möchten die Textqualität erhöhen und suchen nach verbindlichen, allgemein akzeptierten Schreibregeln.
Sie arbeiten bereits mit Schreibregeln, suchen aber nach Anregungen für weitere Regeln und Informationen zur Verbesserung bestehender Regeln.
Sie möchten übersetzungsgerecht schreiben.
Sie möchten auf kleinem Raum oder platzsparend schreiben.
Sie planen den Einsatz eines Sprachprüfwerkzeugs oder sind gerade in der Einführungsphase.
Sie möchten von Grund auf einen schreibtechnischen Standard für Ihre Technische Kommunikation entwickeln.
Sie wollen Erfolgsfaktoren bei der Einführung einer kennzahlenbasierten Qualitätsmessung definieren.
Bestimmte Qualitätskriterien stehen für Sie im Vordergrund.
Sie haben keinen vollständigen Redaktionsleitfaden oder schreiben nur gelegentlich und Sie wollen Ihre redaktionelle Kompetenz verbessern.