Fjodor M. Dostojewski: Der Idiot, Gebunden
Der Idiot
Sie können den Titel schon jetzt bestellen. Versand an Sie erfolgt gleich nach Verfügbarkeit.
- Verlag:
- Anaconda Verlag, 03/2027
- Einband:
- Gebunden
- Sprache:
- Deutsch
- ISBN-13:
- 9783730617434
- Artikelnummer:
- 12984953
- Umfang:
- 960 Seiten
- Erscheinungstermin:
- 10.3.2027
- Serie:
- Anacondas besondere Klassiker
Weitere Ausgaben von Der Idiot |
Preis |
|---|---|
| Buch, Kartoniert / Broschiert | EUR 16,00* |
| Buch, Gebunden | EUR 14,00* |
| Buch, Gebunden, , | EUR 9,95* |
| Buch, Kartoniert / Broschiert | EUR 22,00* |
»Die gesamte Bewegung des Buches gleicht einem ungeheuren Kratereinsturz«, schrieb Walter Benjamin über den Roman »Der Idiot«, der 1868 als zweiter der großen »Romantragödien« Dostojewskijs erschien. Im Mittelpunkt steht Fürst Myschkin, ein tragischer Don Quijote, der als »wahrhaft guter Mensch« über die dünne Kruste wandelt, unter der die Themen der Zeit widerhallen.
Myschkin kehrt von einem Sanatoriumsaufenthalt in der Schweiz nach St. Petersburg zurück. Im Zug lernt er Rogoschin kennen, der von seiner Leidenschaft zu Nastassja Filippowna erzählt, einer »gefallenen Frau«. Rogoschin zieht ihn in ein Dreieck: Aus den sich auf ihn zustürzenden Ansprüchen kann sich Fürst Myschkin nicht mehr befreien, noch kann er Rogoschin von einem Mord zurückhalten. Am Ende ist Myschkin wie vor dem Sanatoriumsaufenthalt ein »Idiot«, ein heiliger Narr, der dem 19. Jahrhundert und uns einen Spiegel vorhält.
»Dostojewskijs Stimmen sprechen jetzt«, urteilte die Kritik über Swetlana Geiers Neuübersetzung von »Verbrechen und Strafe«. Dostojewskij charakterisiert seine Figuren nicht durch lange Beschreibungen, sondern durch ihre Sprechweisen. Mit großem sprachlichem Einfühlungsvermögen gelingt es Swetlana Geier, für diese Idiome deutsche Entsprechungen zu finden.
Rezensionen
»Später Anfang, spektakuläres Ergebnis: Erst mit 65 Jahren fing Swetlana Geier mit der Übersetzung der großen Romane von Fjodor Dostojewskij an. Doch ihre Neubearbeitungen gelten als Meilensteine.« Der Spiegel
Klappentext
Schmuckausgabe mit Kupferprägung
Nach einem Sanatoriumsaufenthalt kehrt der kindlich-naive und an Epilepsie leidende Fürst Myschkin nach Russland zurück. Sein demütiges und mitleidendes Wesen wirkt anziehend auf seine von Schmerz, Schuld und Bosheit geprägte Umgebung. Immer weiter verstrickt er sich in die Ränkespiele um die schöne Nastasja und seinen skrupellosen Rivalen Rogoschin. Neben Cervantes' Don Quijote und Dickens' Mr Pickwick gehört der tragikomische Held aus Dostojewskis drittem Roman als Verkörperung des Sittlich-Schönen zu den großen idealistischen Figuren der Weltliteratur.
- 'Es ist Zeit, Dostojewski vom Sockel zu holen. Dann machen seine Bücher noch mehr Spaß.' Der Spiegel
- 'Für mich ist das Großartige und in gewisser Weise der Kern dieses Buches, dass es eine Figur gibt, die die christlichen Maßstäbe auf eine kindliche Weise praktiziert. Und das konfrontiert eben die Gesellschaft mit sich selbst. Und da geht dieser Myschkin wie so ein Scheinwerfer, wie so eine starke Kerze durch dieses Buch hindurch.' Ingo Schulze
- 'Die Bewegung des Buchs gleicht einem ungeheuren Kratereinsturz.' Walter Benjamin
- 'Das Besondere an Dostojewskis Figuren ist, dass sie leben. Und damit meine ich nicht nur, dass sie erfolgreich gestaltet, glaubhaft und 'rund' sind. Die besten seiner Figuren leben in uns, für immer, wenn wir ihnen einmal begegnet sind.' David Foster Wallace
- 'Vollstrecker der Nächstenliebe, reiner Missionar des Mitleids, Demonstrant der Güte' Siegfried Lenz über Dostojewski
- 'Mit Dostojewski, um in die Gegenwart zu springen, kann man sich gegen fast alles impfen - mit Langzeitwirkung.' Der Spiegel
- Philosophische Tiefe, zeitlose Gültigkeit: Zitate aus "Der Idiot":
- 'Es ist besser, unglücklich zu sein und die Wahrheit zu kennen, als in einem Paradies der Narren glücklich zu sein.' Aus 'Der Idiot'
- 'Die Schönheit wird die Welt retten.'
- 'Ich bin ein Narr mit Herz, du ein Narr mit Verstand... und wir leiden beide'
- 'Das Gesetz der Selbstzerstörung und der Selbsterhaltung ist im Menschen gleich stark.'
Ausstattung: Naturpapier mit Schmuckprägung
Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
