Elegie für das letzte Licht, Gebunden
Elegie für das letzte Licht
- Texte aus Gaza | Aus dem Arabischen von Sandra Hetzl und aus dem Englischen von Nouria Behloul
Sie können den Titel schon jetzt bestellen. Versand an Sie erfolgt gleich nach Verfügbarkeit.
- Herausgeber:
- Maha El Hissy, Husam Maarouf
- Übersetzung:
- Sandra Hetzl, Nouria Behloul
- Verlag:
- FISCHER, S., 10/2026
- Einband:
- Gebunden
- Sprache:
- Deutsch
- ISBN-13:
- 9783103977950
- Artikelnummer:
- 12683211
- Umfang:
- 320 Seiten
- Erscheinungstermin:
- 28.10.2026
Klappentext
'Elegie für das letzte Licht' versammelt literarische Texte aus den letzten drei Jahren von rund 20 Autorinnen und Autoren aus Gaza
Ausgewählt und herausgegeben von Maha El Hissy und Husam Maarouf
Gaza steht im Zentrum der Weltöffentlichkeit - meistens vermittelt durch Statistiken der Zerstörung und der Opfer. Doch hinter den Ruinen widersetzen sich Autor*innen dieser Entmenschlichung. Die Anthologie 'Elegie für das letzte Licht' versammelt Erzählungen, Tagebucheinträge, Briefe und Lyrik von Menschen vor Ort. Es sind literarische Zeugnisse von Verlust und Trauer, vom Festhalten an der Sprache, der Erinnerung und der eigenen Geschichte. Wenn alles Materielle von der Auslöschung bedroht ist, wird das Schreiben überlebenswichtig.
'Als würden sie aussterben, verschwinden alle Wörter. Ich vergesse mein Arabisch. Ich vergesse meinen Namen. Ich bin nur noch ein Klumpen Angst.' Sondos Sabra
'Ich werde rennen, kriechen, schwimmen, fliegen und Berge versetzen um sicherzugehen, dass du uns nicht umsonst verlassen hast.' Haya Abu Shammala
'Lange bevor der Hunger seinen Anspruch auf den Körper erhebt, beginnt er das Gerüst der Sprache abzubauen, tilgt Klarheit, zerlegt Rhythmus und lässt nichts als brüchige Gedankentrümmer zurück.' Alaa Alqaisi
Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
