Buhuu Boy
Buhuu Boy
Buch
- Herausgeber: Bebel Andreu, Carol Ito, Helô D'Angelo
- Übersetzung: Michael Kegler
- Alibri Verlag, 08/2024
- Einband: Flexibler Einband
- Sprache: Deutsch
- ISBN-13: 9783865694041
- Bestellnummer: 11724967
- Umfang: 96 Seiten
- Gewicht: 166 g
- Maße: 215 x 151 mm
- Stärke: 12 mm
- Erscheinungstermin: 15.8.2024
Klappentext
Buhuu Boys werden nicht erwachsen, gehen leichtfertig mit Gefühlen um, sind unehrlich, manipulativ, egozentrisch, haben keinen Plan davon, wie man eine Beziehung führt, ohne andere zu verletzen - und heulen dann noch rum! Weinen ist erlaubt, aber mündig werden, bedeutet Verantwortung zu übernehmen und Andere schädigendes Verhalten abzulegen. Wollen Buhuu Boys im Grunde nicht auch selbstständiger und glücklicher werden, schöne und konstruktive Beziehungen führen? Wer will sich schon blamieren, indem er ewig ein Buhuu Boy bleibt? Buhuu Boys tun nicht nur Anderen, sondern auch sich selbst weh.Die Herausgeberinnen haben aus Hunderten von Geschichten, die von Frauen und nicht-binären Menschen aus ganz Brasilien eingesandt wurden, 11 beispielhafte ausgewählt und von 11 Künstlerinnen illustrieren lassen.
Mit diesem Buch wollen sie Betroffenen Raum für gemeinsames Lachen und Weinen, Verständnis, Leichtigkeit und Zuneigung bieten. Sie wollen mit Ironie, Humor und den Mitteln der Kunst die Boys aus ihrer "Komfort"zone holen und mit ihnen ins Gespräch kommen.
Biografie (Michael Kegler)
Michael Kegler, geboren 1967 in Gießen, ist Übersetzer portugiesischsprachiger Literatur, unter anderem von José Eduardo Agualusa (Angola), Paulina Chiziane (Mosambik) und Luiz Ruffato (Brasilien). 2014 erhielt er gemeinsam mit Marianne Gareis den Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
Buhuu Boy
EUR 18,00*