Adania Shibli: Täuschung, Gebunden

Klappentext

Nach 'Eine Nebensache' der neue Roman von Adania Shibli, einer der eindringlichsten Stimmen der Gegenwartsliteratur. Die Wege einer jungen Frau und eines jungen Mannes aus den besetzten Gebieten, die sich aus der Schulzeit kennen, gehen in den Neunzigerjahren auseinander: Er gerät in langjährige Haft, sie studiert und hält sich mit Jobs in Israel über Wasser. Nähe, Vertrauen, selbst Freundschaft scheinen möglich über Gräben hinweg - doch in einer von Machtasymmetrien geprägten Wirklichkeit bleibt Mitgefühl fragil. Mit ihrer klaren, reduzierten Sprache erzählt Adania Shibli von Blicken, Gesten und Worten, die mehr verschweigen als offenbaren. 'Eine leise, suchende, präzise Detailbeobachterin' (Süddeutsche Zeitung), die zeigt, was Literatur vermag: den Schmerz der anderen erfahrbar zu machen.