Biografie (Richard Francis Burton)

Richard Francis Burton (1821-1890) war zweifellos eine faszinierende Persönlichkeit: Forscher, Abenteurer, Völkerkundler und Sprachwissenschaftler. Als Pilger verkleidet reiste er nach Mekka und Medina; zusammen mit John Hanning Speke machte er sich auf die Suche nach den Quellen des Nils und entdeckte den Tanganjikasee. Burton beherrschte fünfundzwanzig Sprachen, schrieb und übersetzte Unmengen von Büchern und erlangte Berühmtheit nicht zuletzt durch seine Übertragung der Erzähl- und Märchensammlung "Tausendundeine Nacht" ins Englische.

Biografie (Uwe Pfullmann)

Uwe Pfullmann, Jahrgang 1956, studierte Arabistik und arabische Geschichte in Leipzig und promovierte zur Geschichte Nordafrikas. Der Faszination Arabiens konnte er sich Zeit seines Lebens nicht entziehen - so unternahm er zahllose Reisen in die Region, die er mittlerweile wie seine Westentasche kennt, veröffentlichte Fachbücher und Forschungsbeiträge und widmete sich insbesondere auch historischen Forschungs- und Entdeckungsreisen im Norden Afrikas.