Udo Jürgens: Mitten im Leben - Das Tribute Album auf 2 CDs

Udo Jürgens und seine Gäste: Mitten im Leben – Das Tribute Album

Am 30. September 2014 wurde Udo Jürgens 80 Jahre alt. Der fabelhafte Entertainer und Musiker ist eine Legende im deutschsprachigen Raum und darüber hinaus. Am 18. Oktober fand nachträglich eine große Geburtstagsshow für den am 21.12.2014 verstorbenen Superstar im ZDF statt. Die Doppel-CD »Mitten im Leben – Das Tribute Album« bringt die musikalischen Highlights von Udo Jürgens und seinen Gästen zum Nachhören nach Hause. Auf »Mitten im Leben – Das Tribute Album« sind neben Udo Jürgens und seiner langjährigen Band, dem Orchester Pepe Lienhard, weitere Stars wie Chris de Burgh, Annett Louisan, David Garrett, Christina Stürmer, Lang Lang, Tim Bendzko, José Carreras, Santiano, Otto Waalkes, LaBrassBanda, Schiller, Yvonne Catterfeld und Jamie Cullum zu hören.

»Mitten im Leben – Das Tribute Album« erschien pünktlich zur Sendung. Die Doppel-CD stellt den Originalversionen von Udo Jürgens die schönsten Versionen seiner Gäste an die Seite. Neben deutschen sind auch englische Fassungen vertreten. Wenn man sich Udo Jürgens und seine Gäste anhört – oder in der Show gesehen hat – können einem die musikalischen Gäste zunächst wie eine wilde Mischung vorkommen. Jamie Cullum neben Otto Waalkes, José Carreras in einem Atemzug mit LaBrassBanda, Santiano trifft auf Schiller? Aber ja! Der Jubilar hatte zu diesem Zeitpunkt bereits ein so langes, erfolgreiches Künstlerleben hinter sich, dass das »Udo Jürgens Tribute Album« ganz selbstverständlich verschiedenste Generationen von Künstlern aus aller Welt versammeln darf und muss.

Was Udo Jürgens und seine Gäste uns in der Show und auf dem »Udo Jürgens Tribute Album« zum Nachhören boten, rührte einerseits zu Tränen und machte andererseits gute Laune. Wenn Lang Lang die pfiffige Melodie von »Vielen Dank für die Blumen« spielt und Tim Bendzko dazu singt, fühlt man sich prompt in die Kindheit zurückversetzt. Andererseits interpretiert Tim Bendzko auf dem Tribute Album für Udo Jürgens auch dessen weniger bekanntes »Verloren in mir«, wobei die größte Verehrung vor dem Vorbild aus jedem Ton herauszuhören ist. Helene Fischer traut sich auf »Udo Jürgens und seine Gäste« mit »Merci, Chérie« an einen der allerwichtigsten Songs des Chansonniers überhaupt heran: Nachdem Jürgens schon fast nicht mehr daran geglaubt hatte, gelang es ihm mit diesem Lied 1966, den ersten Platz beim Eurovision Song Contest zu gewinnen.

Die internationalen Stars auf »Udo Jürgens und seine Gäste« verdeutlichen musikalisch, wie groß die weltweite Bedeutung des Geburtstagskindes einzuschätzen ist. Chris de Burgh textete »Mit 66 Jahren« eigens um und versteckte in seiner englischen Coverversion verbale Anspielungen auf eigene Songs. Jamie Cullum erfährt eine ganz besondere Ehre auf dem »Udo Jürgens Tribute Album«: Er singt »If I Never Sing Another Song«, das Jürgens in den 1960er Jahren an Frank Sinatra schickte. Dieser gab es an Sammy Davis Jr weiter, der damit regelmäßig seine Konzerte beendete. Andere Sänger wie Shirley Bassey nahmen das Lied ebenfalls ins Repertoire. Und so verneigt sich der – relativ junge – Superstar Jamie Cullum stellvertretend für die ganz großen Weltstars mit diesem Song vor dem Komponisten Udo Jürgens.

So schön die Geburtstagsparty »Udo Jürgens und seine Gäste« anzuschauen ist – das größte Geschenk von bleibendem Wert ist für Udo Jürgens, seine Gäste und uns diese Doppel-CD.

Es sind magische Momente: In den Stimmen seiner Gäste scheint überdeutlich der Sound und die ureigene Musikalität von Jürgens durch, wenn sie seine Lieder interpretieren. Das ist rührend, große Kunst und einfach nur schön. Ein Geschenk für uns alle, für die Ewigkeit.

Rezensionen

»Ohne Zweifel eine Geburtstagsparty der Extraklasse, Genre-übergreifend und voller musikalischer Überraschungen, die einen der größten Musiker unserer Zeit auf ganz besondere Weise ehrt.« (Good Times, Dezember 2014 / Januar 2015)